Motta - Prima o poi ci passerà (Live) - translation of the lyrics into English
Motta Prima o poi ci passerà (Live)

Motta - Prima o poi ci passerà (Live)

Lyrics and translation Motta - Prima o poi ci passerà (Live)




Prima o poi ci passerà (Live)
It Will Pass Eventually (Live)
È la paura di invecchiare
It's the fear of getting older
Di perdere i capelli
Of losing my hair
E di dovere stare bene
And of having to be alright
Di scendere di casa da una fune
Of climbing down from the house on a rope
Per arrivare a stringerci la mano
Just to reach out and shake your hand
E tutte quelle rughe
And all those wrinkles
Sono schiaffi della mente
They are slaps from the mind
Sono strade senza un senso
They are roads without a meaning
Che non portano mai a niente
That never lead anywhere
Non ridere e non piangere
Don't laugh and don't cry
Non stringermi le mani
Don't squeeze my hands
Siamo sporchi, siamo umani
We are dirty, we are human
Prima o poi ci passerà
It will pass eventually
La luna che ci insegue
The moon that chases us
In fondo alla salita
At the bottom of the climb
Costruiamoci una casa
Let's build ourselves a home
Prima o poi ci passerà
It will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Ritroviamoci per strada
Let's meet on the street
Per urlare il nostro nome
To shout out our name
Con quel poco che rimane
With what little is left
Fra milioni di persone
Among millions of people
Finalmente dormiremo
Finally, we will sleep
Avremo un posto dove stare
We'll have a place to stay
Ma saremo troppo stanchi
But we'll be too tired
Per poterlo raccontare
To be able to tell the story
Non ridere e non piangere
Don't laugh and don't cry
Non stringermi le mani
Don't squeeze my hands
Siamo sporchi, siamo umani
We are dirty, we are human
Prima o poi ci passerà
It will pass eventually
La luna che ci insegue
The moon that chases us
In fondo alla salita
At the bottom of the climb
Costruiamoci una casa
Let's build ourselves a home
Prima o poi ci passerà
It will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Non ridere e non piangere, non stringermi le mani
Don't laugh and don't cry, don't squeeze my hands
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Siamo sporchi, siamo umani, prima o poi ci passerà
We are dirty, we are human, it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
La luna che ci insegue In fondo alla salita
The moon that chases us At the bottom of the climb
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Costruiamoci una casa e prima o poi ci passerà
Let's build ourselves a home and it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Costruiamoci una casa e prima o poi ci passerà
Let's build ourselves a home and it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Costruiamoci una casa e prima o poi ci passerà
Let's build ourselves a home and it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually
Costruiamoci una casa e prima o poi ci passerà
Let's build ourselves a home and it will pass eventually
Prima o poi ci passerà, prima o poi ci passerà
It will pass eventually, it will pass eventually




Writer(s): Riccardo Sinigallia, Francesco Motta
Motta - Motta Dal Vivo
Album
Motta Dal Vivo
date of release
06-12-2019

1 La fine dei vent'anni (Live)
2 Ed è quasi come essere felice (Live)
3 Mi parli di te (Live)
4 La nostra ultima canzone (Live)
5 La prima volta (Live)
6 Sei bella davvero (Live)
7 Del tempo che passa la felicità (Live)
8 Quello che siamo diventati (Live)
9 Prima o poi ci passerà (Live)
10 Chissà dove sarai (Live)
11 Roma stasera (Live)
12 Vivere o morire (Live)
13 Mio padre era un comunista (Live)
14 Dov' è l'Italia (Live)
15 Cambio la faccia (Live)
16 Se continuiamo a correre (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.