Lyrics and translation Motta - Roma stasera

Roma stasera

Ho piene le tasche di denti spezzati
Di sogni bruciati da questa città
Ma a me piace lo schifo, la puzza di gente
Raccontare le storie ai figli degli altri sarà divertente

Roma stasera mi prendi dal collo
Mi tieni in ginocchio
Mi bagni e poi mi lasci per terra

Campagne infinite di gente contenta
Io scrivo canzoni, che cazzo mi frega
In un campo gigante ci pianto la testa
Io che avevo sete, la mia tranquillità
L'ho cercata, l'ho presa in mano e me la son bevuta

Roma stasera mi prendi dal collo
Mi tieni in ginocchio
Mi bagni e poi mi lasci per terra

Rome ce soir

J'ai les poches pleines de dents cassées
De rêves brûlés par cette ville
Mais j'aime la saleté, l'odeur des gens
Raconter des histoires aux enfants des autres sera amusant

Rome ce soir tu me prends par le cou
Tu me mets à genoux
Tu me baignes et puis tu me laisses par terre

Des campagnes infinies de gens heureux
J'écris des chansons, qu'est-ce que j'en ai à faire
Dans un champ géant je plante ma tête
Moi qui avais soif, ma tranquillité
Je l'ai cherchée, je l'ai prise en main et je l'ai bue

Rome ce soir tu me prends par le cou
Tu me mets à genoux
Tu me baignes et puis tu me laisses par terre