Lyrics and translation Motte - Backspace

Backspace

오늘 오는 길엔 창 밖에 내가 없어
내 왼쪽 귀가 잠깐 안 들려서
깜짝 놀라버렸어
아까 집에 와서
방을 깨끗하게 치워봤는데
뭔가 잘못된 것 같아서
다시 어지럽혔어

Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace

Ahhhhh

지나가는 길마다 (woo woo)
너와 함께 걸어가 (ah ah)
스쳐가는 길 따라 (ah ah)
너와 손을 꼭 잡아
그랬었지 너와 나의 모든 것처럼
그랬었지 되돌릴 수 없는 것처럼

Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace(woo)

우리가 그렇게 말했던 밤은 없는지 (밤은 없는지)
이제 끌어올릴 그런 맘들도
사라진 건지 (ah ah)
아까 나처럼 너도 나를 미워해도 돼
알아 나도 이제 그런 거 다 알아

Enter and backspace
And backspace backspace
Enter and backspace
And backspace backspace

Backspace (Забой)

Сегодня по дороге домой меня не было в отражении окна
Мое левое ухо на мгновение оглохло,
Я испугалась.
Когда я пришла домой,
Я попыталась убраться в комнате,
Но что-то было не так,
Поэтому я снова все разбросала.

Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace

Ааааа

По каждой дороге, где мы проходили (woo woo)
Я шла вместе с тобой (ah ah)
Вдоль каждой мимолетной дороги (ah ah)
Я крепко держала тебя за руку
Так было, как будто это было всем для нас
Так было, как будто это было необратимо

Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace (woo)

Как будто тех ночей, когда мы так говорили, не было (не было)
Теперь даже те чувства, что я пыталась воскресить
Исчезли (ah ah)
Ты можешь ненавидеть меня, как я тебя тогда
Я знаю, теперь я все это понимаю

Enter и backspace
И backspace backspace
Enter и backspace
И backspace backspace