Lyrics and translation Motty Steinmetz - Al Tashlicheini

Al Tashlicheini

אַל תַּשְׁלִיכֵֽנוּ מִלְּפָנֶֽיךָ
וְרֽוּחַ קָדְשְׁךָ אַל תִּקַּח מִמֶּֽנּוּ
אַל תַּשְׁלִיכֵֽנוּ מִלְּפָנֶֽיךָ
וְרֽוּחַ קָדְשְׁךָ אַל תִּקַּח מִמֶּֽנּוּ

אַל תַּשְׁלִיכֵֽנוּ לְעֵת זִקְנָה
כִּכְלוֹת כֹּחֵֽנוּ אַל תַּעַזְבֵֽנוּ
אַל תַּשְׁלִיכֵֽנוּ לְעֵת זִקְנָה
כִּכְלוֹת כֹּחֵֽנוּ אַל תַּעַזְבֵֽנוּ

Ne me rejette pas

Ne me rejette pas de ta présence
Et ne retire pas ton Saint-Esprit de moi
Ne me rejette pas de ta présence
Et ne retire pas ton Saint-Esprit de moi

Ne me rejette pas dans la vieillesse
Lorsque ma force m'aura quitté, ne m'abandonne pas
Ne me rejette pas dans la vieillesse
Lorsque ma force m'aura quitté, ne m'abandonne pas