Lyrics and translation Motty Steinmetz - Ki Simachtani

Ki Simachtani

כִּי שִׂמַּחְתַּנִי, שִׂמַּחְתַּנִי
כִּי שִׂמַּחְתַּנִי ה' בְּפָעֳלֶךָ
כִּי שִׂמַּחְתַּנִי, שִׂמַּחְתַּנִי
בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן

מַה מַה מַה
מַה־גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ
מַה מַה מַה
מַעֲשֶׂיךָ ה'

מְאֹד, מְאֹד עָמְקוּ
מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ

Ki Simachtani

Car tu m’as comblé de joie, tu m’as comblé de joie
Car tu m’as comblé de joie, Éternel, par ton œuvre
Car tu m’as comblé de joie, tu m’as comblé de joie
Je chanterai tes œuvres, ô Seigneur

Que, que, que
Que tes œuvres sont grandes
Que, que, que
Tes œuvres, Éternel

Très, très profondes
Très profondes sont tes pensées