Emergency - Motörhead , Girlschool translation in German

Emergency

Can't make out things they said
Too many nights getting out of my head
Must be mad, must be blind
Driving me crazy, right out of my mind!

Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency

Can't think straight, can't decide
Time's running out, nowhere to hide
Where to go, what to do?
Better watch out, they're coming for you!

Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency

Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency (emergency)
Nine nine nine, emergency

Notruf

Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt haben
Zu viele Nächte, in denen ich nicht mehr klar denken konnte
Muss verrückt sein, muss blind sein
Es macht mich wahnsinnig, bringt mich um den Verstand!

Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf

Kann nicht klar denken, kann mich nicht entscheiden
Die Zeit läuft ab, kein Versteck
Wohin soll ich gehen, was soll ich tun?
Pass besser auf, sie kommen, um dich zu holen, Süße!

Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf

Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf (Notruf)
Eins, eins, null, Notruf