Lyrics and translation Mouh Milano - 3alam Tani

3alam Tani

عام الجيفة سمن الكلاب دارو الناب
سولاجاو من الغلبة
تقول رانا في واد الذئاب غاع حساب
غير تغفل تجيك الضربة
نروح في عالم تاني ماشي بلعاني
هوما حبوني هكذا
لي خطاني هناني من الخردة بركاني
هذو يعشقو الفايدة
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
وهكذا ديما يصرالي
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
ديما يصرالي آي آي آي
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
ديما يصرالي
يقدر عليكم غير الرب
اخطونا واعطونا التيساع
سلعتكم زَبل ما تتباع
الدنيا هانية الإنسان لي خايب
ما فهمناش واش راه حايب
اعطيه اعطيه المكايد
نواتي أنا وأنا وو
والو ما داير ديبرما والو هايم
دخلنا في كولوار الخيال
نروح في عالم تاني ماشي بلعاني
هوما حبوني هكذا
لي خطاني هناني من الخردة بركاني
هذو يعشقو الفايدة
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
وهكذا ديما يصرالي آي آي
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
ديما يصرالي آي آي آي
يا قلبي بركاك
هذو ما يعرفو لدواك من داك
تغرقني في الهبال معاك
هكذا ديما يصرالي
ديما يصرالي يصرالي

Autre Monde

L’année de la carcasse, le suif des chiens, ils ont fait le nap
Je me suis soulagé de la pression
Tu dis que nous sommes dans la vallée des loups, le compte n'est pas bon
Ne sois pas négligent, le coup arrive
Je vais dans un autre monde, je ne suis pas d’accord
Ils m’ont aimé comme ça
Mes fautes, mes regrets, du rebut, je suis un volcan
Ceux-là adorent le profit
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
Toujours comme ça, oh oh oh
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
Toujours comme ça
Seul Dieu peut les juger
Ils nous ont trahis, et nous ont donné le champ libre
Votre marchandise est de la merde, elle ne se vend pas
Le monde est tranquille, l’homme qui est pourri
On n’a pas compris ce qu’il veut
Donne-lui, donne-lui des machinations
J’ai mon noyau, moi et moi, et
Rien ne fait de la diplomatie, rien ne fait de l’accueil
On est entré dans le couloir de l’imagination
Je vais dans un autre monde, je ne suis pas d’accord
Ils m’ont aimé comme ça
Mes fautes, mes regrets, du rebut, je suis un volcan
Ceux-là adorent le profit
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
C’est comme ça que ça m’arrive toujours, oh oh
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
Toujours comme ça, oh oh oh
Mon cœur, tu m’as protégé
Ceux-là ne connaissent pas ton remède, depuis
Tu me noies dans le délire avec toi
C’est comme ça que ça m’arrive toujours
Toujours comme ça, toujours comme ça