Mouhous - Mitä sitte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mouhous - Mitä sitte




Mitä sitte
Et alors ?
Sun mutsis puhuu älä hengaa ton kaa ku se
Ta mère dit de ne pas trainer avec moi, parce que je
Tais kuulla huhuu et meen vaan kovaa mut hei
Suis apparemment un bad boy, mais écoute, c’est comme ça
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Selvii yleensä en porukoil asti
J’en sors toujours, je ne vais pas jusqu’aux parents
Vien tarjottavaks yhen tähen pullo ja röökiaskin
J’apporte une bouteille d’alcool et un paquet de clopes pour les offrir
Ja kyl huomaan et
Et je vois bien que
Miten paheksut
Tu te sens mal
Mutku näät etten välitä älä masennu
Mais tu vois bien que je m’en fiche, ne te décourage pas
valvon yöt ku en päivänvalos nää enää
Je passe les nuits blanches parce que je ne vois plus la lumière du jour
Ei siel oo muutenkaa mitää nähtävää nykyää
Il n’y a rien à voir de toute façon maintenant
Turha tulla neuvoo et miten tääl elää
Inutile de me donner des conseils sur la façon de vivre ici
Rakastan hetken huumaa ja pelkään pysyvää
J’aime le moment d’extase et je crains le permanent
Sun mutsis puhuu älä hengaa ton kaa ku se
Ta mère dit de ne pas trainer avec moi, parce que je
Tais kuulla huhuu et meen vaan kovaa mut hei
Suis apparemment un bad boy, mais écoute, c’est comme ça
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Uu sun mutsi rukoilee mun puolest, aamen
Oh, ta mère prie pour moi, amen
Muttei taivaspaikkaa taikka et saa lapsia
Mais elle ne me promet ni le paradis ni d’avoir des enfants
Näytän sille pelkäl paskapaperilt
Je ne suis qu’un papier toilette pour elle
Ja et kengänpohjaa mukaa tartuin vessanlattialt
Et que j’ai été ramassé sur le sol des toilettes
Sukumaineen tahrii niinku mun puvun takin
Toute sa famille me salit comme mon costume
Valvovat silmät meitä toisiamme raapii
Des yeux vigilants nous raclent mutuellement
Nyt sun faija nykii hihaa onko Yatzy
Maintenant ton père tire sur sa manche, est-ce Yatzy
Tuo ostoskärry pihaa skrt skrt Johnny Knoxville
Ce chariot de courses dehors, skrt skrt Johnny Knoxville
Sun mutsis puhuu älä hengaa ton kaa ku se
Ta mère dit de ne pas trainer avec moi, parce que je
Tais kuulla huhuu et meen vaan kovaa mut hei
Suis apparemment un bad boy, mais écoute, c’est comme ça
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
en leiju, liidän
Je ne plane pas, je vole
Ja sun mutsi tais jo kuulla jotain siitä
Et ta mère a peut-être déjà entendu parler de ça
Mun on pakko, ei teillä riitä
Je dois, vous n’en avez pas assez
Tylsää massaa, kopioi ja liitä
Masse ennuyeuse, copier et coller
Sun mutsis puhuu älä hengaa ton kaa ku se
Ta mère dit de ne pas trainer avec moi, parce que je
Tais kuulla huhuu et meen vaa kovaa mut hei
Suis apparemment un bad boy, mais écoute, c’est comme ça
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?
Mitä sitte, vittu mitä sitte
Et alors, bordel, et alors ?






Attention! Feel free to leave feedback.