Moulin Rouge - Baby I Miss You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moulin Rouge - Baby I Miss You




Baby I Miss You
Mon cœur te manque, ma chérie
Oh, baby I miss you
Oh, mon cœur te manque, ma chérie
Say you love me like I do
Dis que tu m'aimes comme je t'aime
No matter what you think is true
Peu importe ce que tu penses être vrai
I feel my heart in pain
Je sens mon cœur souffrir
Say you love me (tonight)
Dis que tu m'aimes (ce soir)
Why did you have to go away
Pourquoi as-tu partir ?
We were so happy
Nous étions si heureux
These are words by my heart
Ce sont les mots de mon cœur
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you every night and day
Oh, mon cœur te manque chaque nuit et chaque jour
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you from my heart to do
Oh, mon cœur te manque, de tout mon cœur
Since the day you went away
Depuis le jour tu es parti
I can't believe it's true
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Holding back my tears are drained
Je retiens mes larmes qui coulent
I keep to write on so
Je continue à écrire pour que
You could find me (tonight)
Tu puisses me retrouver (ce soir)
Why did you have to go away
Pourquoi as-tu partir ?
We could be happy
Nous pourrions être heureux
These are words by my heart
Ce sont les mots de mon cœur
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you every night and day
Oh, mon cœur te manque chaque nuit et chaque jour
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you from my heart to do
Oh, mon cœur te manque, de tout mon cœur
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you every night and day
Oh, mon cœur te manque chaque nuit et chaque jour
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you from my heart to do
Oh, mon cœur te manque, de tout mon cœur
(I feel my heart in pain, my heart)
(Je sens mon cœur souffrir, mon cœur)
These are words by my heart (my heart)
Ce sont les mots de mon cœur (mon cœur)
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you every night and day
Oh, mon cœur te manque chaque nuit et chaque jour
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you from my heart to do
Oh, mon cœur te manque, de tout mon cœur
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you every night and day
Oh, mon cœur te manque chaque nuit et chaque jour
Say hi to my baby from this beautiful lady
Dis bonjour à ma chérie de la part de cette belle dame
Oh, baby I miss you from my heart to do
Oh, mon cœur te manque, de tout mon cœur
(Baby, lady)
(Mon cœur, ma chérie)
Every night and day
Chaque nuit et chaque jour
(Baby, lady)
(Mon cœur, ma chérie)
From my heart to do
De tout mon cœur
(Baby, lady)
(Mon cœur, ma chérie)
Every night and day
Chaque nuit et chaque jour
(Baby, lady)
(Mon cœur, ma chérie)
From my heart to do
De tout mon cœur





Writer(s): Kosi Matjaz


Attention! Feel free to leave feedback.