Lyrics and translation Moulin Rouge - Najslajši Poljubi

Najslajši Poljubi

Slišiš pesem srca
Slišiš pesem srca
Slišiš pesem srca

šopek cvetja za slovo
Nikdar več se vrnil ne bo
V mojem srcu je bolečina
Zakaj odšel si zdaj, ko bila,
Bila bi srečna, slišip pesem srca

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Slišiš pesem srca (pesem srca)
Slišiš pesem srca (pesem srca)

Dan potem, ko si odšel
še vedno čakam klic
Moja solza, tvoj objem
Na mojem oknu je luč prižgana

(Zakaj) zakaj odšel si zdaj, ko bila,
Bila bi srečna, slišiš pesem srca

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Slišiš pesem srca (pesem srca)
Slišiš pesem srca (pesem srca)

Slišiš pesem srca
Slišiš pesem srca
Slišiš pesem slišiš pesem srca

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Slišiš pesem srca (pesem srca)
Slišiš pesem srca (pesem srca)
Slišiš pesem srca (pesem srca)
Slišiš pesem srca (pesem srca)

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor da srce
Najslajši poljubi so nekoga, ki ljubi,
Ki ljubi in ljubi kakor jaz in ti

Les baisers les plus doux

Tu entends la chanson du cœur
Tu entends la chanson du cœur
Tu entends la chanson du cœur

un bouquet de fleurs pour un adieu
Il ne reviendra jamais
Dans mon cœur il y a de la douleur
Pourquoi tu es parti maintenant, quand j’étais,
J’aurais été heureuse, tu entends la chanson du cœur

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)
Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)

Le lendemain de ton départ
j’attends toujours ton appel
Ma larme, ton étreinte
La lumière est allumée sur ma fenêtre

(Pourquoi) pourquoi tu es parti maintenant, quand j’étais,
J’aurais été heureuse, tu entends la chanson du cœur

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)
Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)

Tu entends la chanson du cœur
Tu entends la chanson du cœur
Tu entends la chanson tu entends la chanson du cœur

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)
Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)
Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)
Tu entends la chanson du cœur (la chanson du cœur)

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi

Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme si son cœur
Les baisers les plus doux sont ceux de quelqu’un qui aime,
Qui aime et aime comme moi et toi