Lyrics and translation Moulin Rouge - Ti In Jaz

Ti In Jaz

Ne vem zakaj, nihče ne ve
Da ti si meni vse.
Ne ni mi mar da pravijo,
Poslušam le srce.
Ne nočem več, nasvetov vseh,
Ki vedno pravijo, premlada si
Pozabi ga, je bolje za oba.
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas,
Da sva le ti in jaz zaljubljena.aaa
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena.
Če le ne vem, ne vem zakaj,
Da ti si meni vse
Ne slišim več kar pravijo
Poslušam le srce
Nočem več na svetu src
Ki vedno pravijo
Pozabi ga, premlada si,
Je bolje za oba
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena.
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena... aaaa

Zaljubljena... aaaaa
Zaljubljena... aaaaa

Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena... aaaa
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Zaljubljena... aaaaa

Ты и я

Не знаю почему, никто не знает,
Что ты для меня – всё.
Мне всё равно, что говорят,
Я слушаю лишь сердце.
Не хочу больше советов всех,
Кто вечно говорит: "Ты слишком молода,
Забудь его, так лучше для вас обоих".
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены. Ааа
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены.
Даже не знаю, не знаю почему,
Что ты для меня – всё.
Не слышу больше, что говорят,
Я слушаю лишь сердце.
Не хочу больше на свете сердец,
Которые вечно твердят:
"Забудь его, ты слишком молода,
Так лучше для вас обоих".
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены.
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены... ааа

Влюблены... аааа
Влюблены... аааа

Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены.
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены.
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены... ааа
Ты и я,
Сегодня ночью кричу во весь голос,
Что мы – лишь ты и я – влюблены.
Влюблены... аааа