Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mouloudji
Petite fleur
Translation in Russian
Mouloudji
-
Petite fleur
Lyrics and translation Mouloudji - Petite fleur
Copy lyrics
Copy translation
J'ai
caché
Я
спрятал
Mieux
que
partout
ailleurs
Лучше,
чем
где-либо
еще
Au
jardin
de
mon
cœur
В
саду
моего
сердца
Une
petite
fleur
Маленький
цветок
Cette
fleur
Этот
цветок
Plus
jolie
qu'un
bouquet
Красивее,
чем
букет
Elle
garde
en
secret
Она
держит
это
в
секрете
Tous
mes
rêves
d'enfant
Все
мои
детские
мечты
À
l'amour
de
mes
parents
За
любовь
моих
родителей
Et
tous
ces
clairs
matins
И
все
эти
ясные
утра
Fait
d'heureux
souvenirs
Оставил
счастливые
воспоминания
Lointains
Дальние
Quand
la
vie
Когда
жизнь
Par
moment
me
trahit
На
мгновение
предает
меня
Tu
restes
mon
bonheur
Ты
остаешься
моим
счастьем
Petite
fleur
Маленький
цветок
Sur
mes
vingt
ans
В
свои
двадцать
лет
Je
m'arrête
un
moment
я
на
мгновение
останавливаюсь
Pour
respirer
Чтобы
дышать
Ce
parfum
que
j'ai
tant
aimé
Этот
аромат,
который
я
так
любил
Dans
mon
cœur
В
моем
сердце
Tu
fleuriras
toujours
Ты
всегда
будешь
цвести
Au
grand
jardin
d'amour
В
большом
саду
любви
Petite
fleur
Маленький
цветок
Prends
ce
présent
Прими
этот
подарок
Que
j'ai
toujours
gardé
Что
я
всегда
хранил
Même
à
vingt
ans
Даже
в
двадцать
лет
Je
ne
l'avais
jamais
donné
я
никогда
не
давал
этого
N'aie
pas
peur
Не
бойся,
Cueillir
au
fond
d'un
cœur
Выбирая
глубоко
в
сердце
Une
petite
fleur
Маленький
цветок
Jamais
ne
meurt
Никогда
не
умирает
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bernie Baum, Sidney Joseph Bechet, Florence Kaye, Bill Giant
Album
Ses grands succès (Chansons françaises)
date of release
27-09-2012
1
Comme un p'tit coquelicot
2
Chanson pour l’auvergnat
3
cœur de Rubis
4
Qu'est-ce que tu crois
5
Les rues de Paris
6
L'argent
7
Le Temps des cerises
8
Time Is Money
9
Le mal de Paris
10
J'suis snob
11
Elle tourne... La terre
12
Mais il y aura
13
Le roy a fait battre tambour
14
Et pourtant moi je l'ai vu
15
Toi tu souris
16
Belle enfant
17
Mon quartier
18
A dix sept ans
19
Province blues
20
Mon Pote Le Gitan
21
On m'a donné une âme
22
Julie
23
Le déserteur
24
Rue de Lappe
25
L'Orphelin
26
Un jour tu verras
27
Le Légionnaire
28
La complainte de la butte
29
Les petits pavés
30
Le piano de la plage
31
Le cirque
32
Si tu t'imagines
33
Petite fleur
34
Barbara
35
La complainte de mackie
More albums
Crooner et poète
2022
Poésie
2021
À Son Meilleur Vol. 1 (Remasterisé)
2019
Complaintes et autres belles chansons
2019
Le General
2019
Les Enchaines
2019
Si Tu T'imagines
2019
Le Joueur De Monte Carlo
2018
Les idoles de la chanson française : Mouloudji, Vol. 5
2017
Le monde de la chanson, Vol. 21: Mon quartier – Les chansons de Mouloudji (Remastered 2017)
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.