Mounika. De roses et de colombes

Mounika. - De roses et de colombes

Lyrics and translation Mounika. - De roses et de colombes

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se tait

Вечером, когда все стихло

Par delà-

За-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se tait

Вечером, когда все стихло

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, qu′il-

Вечером, когда все затихает за моим окном, пусть он-

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre

Вечером, когда все молчит за моим окном

Qu'il- sais qu′on y parlait de roses et de colombes

Пусть он знает, что там говорилось о розах и голубях.

Je sais qu'on y parlait de roses et de colombes

Я знаю, что там говорили о розах и голубях

Je- cette chanson-là rappelle mes amours

Я ... эта песня напоминает о моей любви.

Je n'- soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, qu′il-

Я не-вечером, когда все затихает за моим окном, пусть он-

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre

Вечером, когда все молчит за моим окном

Qu′il- sais qu'on y parlait de roses et de colombes

Пусть он знает, что там говорилось о розах и голубях.

Je sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Я знаю, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- cette chanson-là rappelle mes amours

Пусть он ... эта песня напоминает о моей любви.

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Я знаю, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Пусть он ... знает, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- cette chanson-là rappelle mes amours

Пусть он ... эта песня напоминает о моей любви.

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je sais qu'on y parlait de roses et de lilas

Я знаю, что там говорили о розах и сирени

C′était un peu idiot, c′était un peu romance

Это было немного глупо, это было немного романтично

Souvent tu répétais

Часто ты повторяла

Rate the translation

Writer(s): Jules Verschueren

Album

How Are You

date of release

24-06-2017

1 Long Silent
2 Nowhere
3 De roses et de colombes
4 Cut My Hair
5 Left Me
6 Love You Sweet It's What I Do
7 Lost With You
8 Interlude (The Middle of the Film)
9 Winter
10 Car sans toi je m'ennuie
11 Intro (Thinking)
12 Dreamin'
13 Smoking With Her
14 Youmaywithoutme
15 Outro (Love Makes Problems Disappear)

More albums

Don't Look at Me

See You Dancing in the Dark

I Looked into Her Eyes

I Like Moby, Air, Morcheeba, and All Their Children - Single

Intro (i m sorry)

Attention! Feel free to leave feedback.