Mounika. - Little Love - translation of the lyrics into French
Mounika. Little Love

Mounika. - Little Love

Lyrics and translation Mounika. - Little Love




Little Love
Petit Amour
(Hand over, hand over, hand over, hand over) little love
(Main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main) petit amour
Oh, little love (hand over, hand over, hand over, hand over)
Oh, petit amour (main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
Oh, little love (hand over, hand over, hand over, hand over)
Oh, petit amour (main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
Oh, little love (hand over, hand over, hand over, hand over)
Oh, petit amour (main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
I need you to
J'ai besoin que tu
I need you to hold my
J'ai besoin que tu tiennes ma
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So I need you to hold me like when
Alors j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
Same
Pareil
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So, I need you to hold me like when
Alors, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
Oh, in the pillows
Oh, dans les oreillers
Feeling fine and then getting sicker
Me sentant bien puis tombant malade
There you were
Tu étais là
But where was I
Mais où étais-je ?
Just hold me close
Serre-moi fort
Baby hold me high
Chéri, soulève-moi
Finding warmth
Trouvant la chaleur
Beneath the covers
Sous les couvertures
When I had nothing, we still had each other
Quand je n'avais rien, nous nous avions encore l'un l'autre
We were alone
Nous étions seuls
Outside of time
Hors du temps
So hold me close while I start to climb
Alors serre-moi fort pendant que je commence à grimper
Same
Pareil
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So I need you to hold me like when
Alors j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
Same
Pareil
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So I need you to hold me like when
Alors j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
(Hand over, hand over, hand over, hand over)
(Main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
(Hand over, hand over, hand over, hand over)
(Main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
Oh, little love (hand over, hand over, hand over, hand over)
Oh, petit amour (main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
Oh, little love (hand over, hand over, hand over, hand over)
Oh, petit amour (main dans la main, main dans la main, main dans la main, main dans la main)
Same
Pareil
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So I need you to hold me like when
Alors j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
Same
Pareil
I'm a broken ship without a sail
Je suis un navire brisé sans voile
And nothing really seems to work
Et rien ne semble vraiment fonctionner
So I need you to hold me like when
Alors j'ai besoin que tu me serres dans tes bras comme quand
Oh, in the pillows
Oh, dans les oreillers
Feeling fine and then getting sicker
Me sentant bien puis tombant malade
There you were
Tu étais là
But where was I
Mais où étais-je ?
Just hold me close
Serre-moi fort
Baby hold me high
Chéri, soulève-moi
Finding warmth
Trouvant la chaleur
Beneath the covers
Sous les couvertures
When I had nothing, we still had each other
Quand je n'avais rien, nous nous avions encore l'un l'autre
We were alone
Nous étions seuls
Outside of time
Hors du temps
So hold me close while I start to climb
Alors serre-moi fort pendant que je commence à grimper




Writer(s): Mounika.
Mounika. - Don't Look at Me
Album
Don't Look at Me
date of release
12-05-2023

1 I Looked into Her Eyes (feat. Ural Thomas & the Pain)
2 20
3 Nomadics
4 BonXair
5 See You Dancing in the Dark
6 Emotional
7 Don't Smoke
8 Thinking Of
9 Dreams
10 Mo1994by
11 Cuzratatat
12 Aye
13 When My Heart in Your Heart
14 Outro (End of the Part 1)
15 Little Love
Attention! Feel free to leave feedback.