Lyrics and translation Mounim Slimani - Hamdolah Labas

Hamdolah Labas

Ged manzid da3 chbab
3amer kas sed lbab khalini wehdani
Ana 3yit ndo9 lbab
Tahed ma etani jwab
Bnadem anani

Kima kanet hanya kibedlona f tanya
Chi nhar maghanfi9sh frasi o makanti9sh
Shufi kifash welina maderna bdina
Zahri w maradish mashi lkhatri kantish

Sabri ya sabri daba yferej rebi sebri yah
Zahri ya zahri yama hazit hamlk fog dahri
Wa3di ya wa3di tamal hadi mamgewed kima nass
Akhoua 9di w 3adi
Ndero l'effort w dima hamdula labas
Hamdolah labas Hamdolah labas
Cava cava cava
Mais hamdolah labas hamdolah labas
Hamdolah labas

Lbab lindo9 malga ljwab
Ghir ndo9 wehdi l3dab
Hezoni ktafi
Ana lkhit wnta l sbib
Ana ra3i w ntaya dib
Tcha3lo l3wafi

Shhal ghelto meak w feweti
Ya galbi feweti
Shhal libkit f mnami
Kifiy9oni hlami
Shran b lil wehdi meah
Ana saber wehdi meah
Teht ana f yami
De3t ana f dwami

Sabri ya sabri daba yferej rebi sebri yah
Zahri ya zahri yama hazit hamlk fog dahri
Wa3di ya wa3di tamal hadi mamgewed kima nass
Akhoua 9di w 3adi
Ndero l'effort w dima hamdula labas
Hamdolah labas Hamdolah labas
Cava cava cava
Mais hamdolah labas hamdolah labas
Hamdolah labas

Tu me menque bcp aaaa
Maghanjish droka hta tjini ntiya
Tu me merve bcp
W maranish loco
Ghi zaydahi ntiya

Hamdolah labas
Hamdolah labas
Hamdolah labas

Слава Богу, все хорошо

Уйди из моей головы, друг
Наполни стакан, закрой дверь, оставь меня одного
Я устал стучать в дверь
Никто мне не ответил
Я человек в конце концов

Как будто она просто играла со мной
Однажды я не смог сдержать слез и не смог говорить
Посмотри, как мы стали чужими
Я увядаю, но не могу уйти, потому что ты не уходишь

Терпение, мое терпение, Бог поможет, потерпи
Спина моя, моя спина, мама, ты несешь меня на своей спине
Обещаю, обещаю, я доведу это до конца, я не такой, как другие
Братья рядом, все нормально
Мы стараемся и всегда благодарим за то, что имеем
Слава Богу, все хорошо, Слава Богу, все хорошо
Хватит, хватит, хватит
Но слава Богу, все хорошо, Слава Богу, все хорошо
Слава Богу, все хорошо

Я стучал в дверь, но не нашел ответа
Только я один испытываю эту боль
Ты разбила мне сердце
Я жертва, а ты причина
Я пастух, а ты волк
Ты играешь с огнем

Сколько раз я прощал тебя и шел дальше
Сердце мое, забудь
Сколько ночей я плакал во сне
Разбудите меня от этого кошмара
Мне плохо быть одному
Только терпение со мной
Я тону в море
Я кричу в своей боли

Терпение, мое терпение, Бог поможет, потерпи
Спина моя, моя спина, мама, ты несешь меня на своей спине
Обещаю, обещаю, я доведу это до конца, я не такой, как другие
Братья рядом, все нормально
Мы стараемся и всегда благодарим за то, что имеем
Слава Богу, все хорошо, Слава Богу, все хорошо
Хватит, хватит, хватит
Но слава Богу, все хорошо, Слава Богу, все хорошо
Слава Богу, все хорошо

Мне тебя очень не хватает
Я не успокоюсь, пока ты не придешь ко мне
Ты сводишь меня с ума
И я не сумасшедший
Это все ты

Слава Богу, все хорошо
Слава Богу, все хорошо
Слава Богу, все хорошо