You Look Certain (I’m Not So Sure) - Mount Kimbie , Andrea Balency translation in German

You Look Certain (I’m Not So Sure)

I can't have control over everything
I can't have control over everything

Damning in the corner
Feeling like I don't need anyone
Losing my balance
Making problems out of whatever I

I know when you gave me something
That you're hooked in on the thought
I can get very twisted
At least don't give in just yet

You're better than I am
I stumble over what's in front of me
I am walking over
Watching while I talk at people to within

I can't have control over anything

You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure

Where I've been it's useless
Even talking about it
Sometimes I want it
I need you not to turn your back on me

You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so

I can't have control over anything

Du siehst dir sicher (Ich bin mir nicht so sicher)

Ich kann nicht alles kontrollieren
Ich kann nicht alles kontrollieren

Verdammt in der Ecke
Fühle mich, als bräuchte ich niemanden
Verliere das Gleichgewicht
Mache Probleme aus allem, was ich

Ich weiß, wenn du mir etwas gabst
Dass du an den Gedanken hängst
Ich kann sehr verwirrt werden
Gib wenigstens jetzt noch nicht nach

Du bist besser als ich
Ich stolpere über das, was vor mir liegt
Ich gehe rüber
Beobachte, während ich mit Leuten rede in mir

Ich kann nichts kontrollieren

Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher

Wo ich war, ist nutzlos
Sogar darüber zu reden
Manchmal will ich es
Ich brauche dich, dass du mir nicht den Rücken kehrst

Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so sicher
Du siehst dir sicher, ich bin mir nicht so

Ich kann nichts kontrollieren