Lyrics and translation Mount Kimbie feat. Andrea Balency - You Look Certain (I’m Not So Sure)

You Look Certain (I’m Not So Sure)

I can't have control over everything
I can't have control over everything

Damning in the corner
Feeling like I don't need anyone
Losing my balance
Making problems out of whatever I

I know when you gave me something
That you're hooked in on the thought
I can get very twisted
At least don't give in just yet

You're better than I am
I stumble over what's in front of me
I am walking over
Watching while I talk at people to within

I can't have control over anything

You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure

Where I've been it's useless
Even talking about it
Sometimes I want it
I need you not to turn your back on me

You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so sure
You look certain, I'm not so

I can't have control over anything

Tu sembles certaine (je n'en suis pas si sûr)

Je ne peux pas tout contrôler
Je ne peux pas tout contrôler

Condamné dans le coin
Je me sens comme si je n'avais besoin de personne
Perdre l'équilibre
Faire des problèmes de tout ce que je

Je sais que quand tu m'as donné quelque chose
Que tu es accrochée à la pensée
Je peux être très tordu
Au moins, ne cède pas encore

Tu es meilleure que moi
Je trébuche sur ce qui est devant moi
Je marche dessus
Regarder pendant que je parle aux gens jusqu'à l'intérieur

Je ne peux pas tout contrôler

Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr

Où j'ai été, c'est inutile
Même en parler
Parfois, je le veux
J'ai besoin que tu ne me tournes pas le dos

Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je n'en suis pas si sûr
Tu sembles certaine, je ne suis pas si

Je ne peux pas tout contrôler