Shipwreck (Live in Heidelberg) - Mount Kimbie translation in Russian

Shipwreck (Live in Heidelberg)

I tried to be that someone you really need
A shield from beneath, you see I'm all alone
A flash in the pan, a mismatch from the gun
Is there someone you need?
Somewhere you'd rather be on?
Now is there someone you need?
Maybe someone you need
Is there someone you need?
Is there someone you need?
I think there's someone you need
Is there someone you need?
Maybe what they need
If there's someone you need
Somewhere beneath, a heart beats incomplete
I lost my belief in love, I'm all alone
It's fantasy man, a story overdone
Is there someone you need?
Somewhere you'd rather be on?
Now is there someone you need?
Maybe someone you need
Is there someone you need?
Is there someone you need?
I think there's someone you need
Is there someone you need?
Maybe what they need
If there's someone you need
(Let me go)
Am I someone you need?
(Let me go)
Am I someone you think about at all?
We've got something real good
We've got something you need
We've got something real good
We've got something real good
We've got something you need
We've got something real good
Cheers

Shipwreck (Живое исполнение в Гейдельберге)

Я пытался быть тем, в ком ты нуждаешься
Щитом из-под земли, ты видишь, я совсем один
Вспышка и провал, полное непопадание с самого начала
Тебе нужен кто-то?
Где-то, где тебе было бы лучше?
Ну, тебе нужен кто-то?
Может, кто-то, в ком ты нуждаешься
Тебе нужен кто-то?
Тебе нужен кто-то?
Кажется, тебе нужен кто-то
Тебе нужен кто-то?
Может, это то, что им нужно
Если тебе нужен кто-то
Где-то глубоко внутри, сердце бьется неполно
Я потерял веру в любовь, я совсем один
Это просто фантазия, заезженная история
Тебе нужен кто-то?
Где-то, где тебе было бы лучше?
Ну, тебе нужен кто-то?
Может, кто-то, в ком ты нуждаешься
Тебе нужен кто-то?
Тебе нужен кто-то?
Кажется, тебе нужен кто-то
Тебе нужен кто-то?
Может, это то, что им нужно
Если тебе нужен кто-то
(Отпусти меня)
Я тот, в ком ты нуждаешься?
(Отпусти меня)
Я тот, о ком ты хоть раз думаешь?
У нас есть что-то действительно хорошее
У нас есть то, что тебе нужно
У нас есть что-то действительно хорошее
У нас есть что-то действительно хорошее
У нас есть то, что тебе нужно
У нас есть что-то действительно хорошее
За ваше здоровье