Lyrics and translation Mountain Castles - Amanecer

Amanecer

But, what is it you're trying to explain?
Longer the road, the deeper is the pain
Don't you forget that it is hard for me to walk away

Now can you hear these singing harmonies?
Give me an answer that you think is clear
Should I give in to you no matter what
Or should I look the other way?

Du, ru, du, ru, du, du
Du, ru, du, ru, du, du uh uh uh
Du, ru, du, ru, du, du uh uh

And by the time that I broke into tears
It hadn't happened in a million years
Would you come back?
Would you believe me if I tell you that I'm not the same?

But all those years, will they just disappear?
It feels so wrong now I can't have you near
It feels so cold, it feels like night
It feels like yesterday is past and gone

And everywhere I take this agony
I know it's wrong but I can't set it free
You sound so deeply in my heart

And now I see you're still in love with me
Think you should do whatever sets you free
You sound so deeply in my heart

Du, ru, du, ru, du, du
Du, ru, du, ru, du, du uh uh uh
Du, ru, du, ru, du, du uh uh

Aube

Mais qu'est-ce que tu essaies de m'expliquer ?
Plus long est le chemin, plus profonde est la douleur
N'oublie pas qu'il m'est difficile de partir

Entends-tu maintenant ces harmonies chantantes ?
Donne-moi une réponse que tu penses claire
Devrais-je céder à tes désirs quoi qu'il arrive
Ou devrais-je regarder ailleurs ?

Du, ru, du, ru, du, du
Du, ru, du, ru, du, du uh uh uh
Du, ru, du, ru, du, du uh uh

Et au moment où j'ai fondu en larmes
Cela ne m'était pas arrivé depuis des millions d'années
Reviendrais-tu ?
Me croirais-tu si je te dis que je ne suis plus le même ?

Mais toutes ces années, vont-elles simplement disparaître ?
C'est si étrange maintenant que je ne peux pas t'avoir près de moi
Il fait si froid, on dirait la nuit
J'ai l'impression qu'hier est révolu

Et partout où j'emporte cette agonie
Je sais que c'est mal mais je ne peux pas m'en libérer
Ta voix résonne si profondément dans mon cœur

Et maintenant je vois que tu es toujours amoureuse de moi
Je pense que tu devrais faire ce qui te libère
Ta voix résonne si profondément dans mon cœur

Du, ru, du, ru, du, du
Du, ru, du, ru, du, du uh uh uh
Du, ru, du, ru, du, du uh uh