Lyrics and translation Mountain Castles - On a Day Like Today
On
a
day
like
today
but
in
the
middle
of
the
Sun
Un
jour
comme
celui-ci,
mais
en
plein
soleil,
I
saw
you
waiting
for
me
Je
t'ai
vue
m'attendre.
I
saw
you
waiting
for
me
Je
t'ai
vue
m'attendre.
I
saw
you
waiting
there
Je
t'ai
vue
t'attendre
là.
Uh,
uh,
uh,
ah
Uh,
uh,
uh,
ah
And
on
a
day
like
today
but
in
the
middle
of
the
road
Et
un
jour
comme
celui-ci,
mais
au
milieu
de
la
route,
I
saw
you
standing
there
Je
t'ai
vue
debout
là.
I
saw
you
standing
there
Je
t'ai
vue
debout
là.
You
didn't
want
me
there
Tu
ne
voulais
pas
de
moi
là.
Chances
are
that
you
are
a
motherfucker
Il
y
a
des
chances
que
tu
sois
une
salope,
Every
day
and
every
night
Chaque
jour
et
chaque
nuit.
Yeah,
you
are
Ouais,
tu
l'es.
On
a
day
like
today
but
in
the
middle
of
the
Sun
Un
jour
comme
celui-ci,
mais
en
plein
soleil,
I
saw
you
running
away
Je
t'ai
vue
t'enfuir.
I
saw
you
running
away
Je
t'ai
vue
t'enfuir.
I
saw
you
running
away
Je
t'ai
vue
t'enfuir.
Uh,
uh,
uh,
ah
Uh,
uh,
uh,
ah
On
a
day
like
today
but
in
the
middle
of
the
road
Un
jour
comme
celui-ci,
mais
au
milieu
de
la
route,
I
saw
you
following
me
Je
t'ai
vue
me
suivre.
I
saw
you
following
me
Je
t'ai
vue
me
suivre.
I
see
you
following
me
Je
te
vois
me
suivre.
Is
it
turning
away?
Est-ce
que
ça
se
détourne?
Is
it
turning
away?
Est-ce
que
ça
se
détourne?
Is
it
turning
away?
Est-ce
que
ça
se
détourne?
Is
it
turning
away?
Est-ce
que
ça
se
détourne?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.