Lyrics and translation Mountain Castles - Outer Space

Outer Space

I never meant to say
All the words that came out of my phone
The words that came out of the wifi zone

And now those days are gone
And I have to live another day
I have to live another day again

And all has darkened now
And I think about you all the time
I think about you every day, my love

I know the shadows took our souls
I will never find someone like you
I will never find someone like you, my love

I saw you working at the bar
And I started crying all the way
I started crying all the way back home

And then nobody cares
Oh, I have to learn, I am alone
I have to learn, I am alone inside

And what awaits beyond
We are floating out in outer space
We float around in space all day, oh yeah

Inside a galaxy
In a giant open universe
A cosmic interstellar place called Earth

Espace extra-atmosphérique

Je n'avais jamais voulu dire
Tous les mots qui sont sortis de mon téléphone
Les mots qui sont sortis de la zone wifi

Et maintenant ces jours sont passés
Et je dois vivre un autre jour
Je dois revivre un autre jour

Et tout s'est assombri maintenant
Et je pense à toi tout le temps
Je pense à toi chaque jour, mon amour

Je sais que les ombres ont pris nos âmes
Je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi, mon amour

Je t'ai vue travailler au bar
Et j'ai commencé à pleurer tout le long du chemin
J'ai commencé à pleurer jusqu'à la maison

Et puis personne ne s'en soucie
Oh, je dois apprendre, je suis seul
Je dois apprendre, je suis seul à l'intérieur

Et ce qui attend au-delà
Nous flottons dans l'espace extra-atmosphérique
Nous flottons dans l'espace toute la journée, oh oui

À l'intérieur d'une galaxie
Dans un univers géant et ouvert
Un lieu cosmique interstellaire appelé Terre