Pride and Passion - Mountain translation in French

Pride and Passion

Collins-Pappalardi
One man's life passed all in needing.
Words out loud that want repeating.
Fathers passed to sons their craving.
Woman's loved.
Their children saving kings who walk with banners waving still.
I have no heart for listening to the men who talk of peace.
They'e putting all their nonsense in my way.
Won't you please, my love, please rest your tired little hands.
We've been talking half the night and there's so much more to say.

Fierté et passion

Collins-Pappalardi
Une vie d'homme passée dans le besoin.
Des mots à voix haute qui veulent être répétés.
Les pères ont transmis leurs désirs à leurs fils.
La femme aimée.
Leurs enfants sauvent les rois qui marchent encore avec des bannières.
Je n'ai pas le cœur d'écouter les hommes qui parlent de paix.
Ils mettent toutes leurs bêtises sur mon chemin.
Ne veux-tu pas, mon amour, s'il te plaît, reposer tes petites mains fatiguées.
Nous avons parlé la moitié de la nuit et il y a encore tellement de choses à dire.