Mountain - Theme for an Imaginary Western (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mountain - Theme for an Imaginary Western (Live)




Theme for an Imaginary Western (Live)
Thème pour un western imaginaire (Live)
When the wagons leave the city
Quand les chariots quittent la ville
For the forest and further on
Pour la forêt et plus loin encore
Painted wagon of the morning
Charriot peint du matin
Dusty roads where they have gone
Chemins poussiéreux ils sont allés
Sometimes travelin′ through the darkness
Parfois, voyager dans l'obscurité
At the summer comin' home
À l'été qui revient
Foreign faces by the wayside
Visages étrangers au bord du chemin
Look as if they hadn′t known
Regardent comme s'ils ne savaient pas
All the sand was in their eyes
Tout le sable était dans leurs yeux
And the desert that's dry
Et le désert qui est sec
In the country town
Dans la ville de campagne
Where the life was found
la vie a été trouvée
Oh, the dancing and the singing
Oh, la danse et le chant
Oh, the music when they play
Oh, la musique quand ils jouent
Oh, the fire that they saw there
Oh, le feu qu'ils ont vu là-bas
On the grave of no return
Sur la tombe du non-retour
Sometimes they found it
Parfois, ils l'ont trouvé
Sometimes they kept it
Parfois, ils l'ont gardé
Often lost it on the way
Souvent, ils l'ont perdu en chemin
Pawnee shadow to possess him
L'ombre Pawnee pour le posséder
Sometimes ride inside of day
Parfois, rouler à l'intérieur du jour
Oh, the sand was in their eyes
Oh, le sable était dans leurs yeux
And the desert that's dry
Et le désert qui est sec
In this country town
Dans cette ville de campagne
Where the map was found
la carte a été trouvée
Oh, the sand was in their eye
Oh, le sable était dans leurs yeux
And the desert that′s dry
Et le désert qui est sec
In this country town
Dans cette ville de campagne
Where the wagons bound
les chariots sont liés





Writer(s): J. Bruce, Patrick Brown


Attention! Feel free to leave feedback.