Mouraine - Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mouraine - Save Me




Save Me
Спаси меня
Somebody save me
Кто-нибудь, спаси меня
Right now I feel the world is against me
Сейчас я чувствую, что весь мир против меня
It's self love
Это любовь к себе
So how can these niggas hate me
Так как эти парни могут ненавидеть меня?
I'm sick and tired of people who try to play me
Мне надоели люди, которые пытаются играть со мной
Now a days it's fuck you pay
Сейчас время такое: "пошел ты, плати"
I'm so lost in this life
Я так потерян в этой жизни
It's win win I don't count loses
Это беспроигрышный вариант, я не считаю поражения
Accept hate I don't debate any causes
Принимаю ненависть, я не обсуждаю никакие причины
Mediate get cake become bosses
Медитирую, получаю деньги, становлюсь боссом
But I can't lie
Но я не могу лгать
Some days I'm self conscious
В некоторые дни я неуверен в себе
Tryna shine the light
Пытаюсь светить
But within I deal with monsters
Но внутри я борюсь с монстрами
Lvining life on the edge
Живу жизнью на грани
Amongst mobsters
Среди бандитов
Tryna balance commas
Пытаюсь балансировать запятыми (зарабатывать)
They put 6 on nips
Они дали шесть лет Нипсу
He was tryna cure cancer
Он пытался найти лекарство от рака
Buy the hood back
Выкупить район
And provide some jobs sponsors
И обеспечить рабочие места, спонсоров
I ain't tryna die young
Я не хочу умереть молодым
Got questions that need answers
У меня есть вопросы, на которые нужны ответы
Damn I can never put my guard down
Черт, я никогда не могу опустить свою защиту
It's harder living either kill or be killed now
Сейчас жизнь тяжелее: либо убей, либо будь убитым
Bang! a man down
Бах! Мужик упал
I can't imagine my niggga pouring some liquor down
Я не могу представить, как мой друг выливает выпивку
On my grave, but if I slip
На мою могилу, но если я оступлюсь
Celebrate me on the stage
Вспомни меня на сцене
Make dua for a nigga
Помолись за брата
On the rug when you when you pray
На ковре, когда молишься
Mentioned my name afternoons on a Friday
Упоминай мое имя днем в пятницу
Can't bring my momma shame
Не могу опозорить свою маму
Lord I pray you keep her safe
Господи, молю, сохрани ее
Got watch out how I behave
Должен следить за своим поведением
Now a days it's Fuck the fame
Сейчас плевать на славу
But I'm tried of being a slave
Но я устал быть рабом
It's roads blocks on the block
На районе блокпосты
Cause the lawyers don't beat the case
Потому что адвокаты не выигрывают дела
They give a plea
Они предлагают сделку
A deal that you have to agree
Сделку, с которой ты должен согласиться
Momma said get a degree
Мама сказала получить образование
She said rap don't the bills
Она сказала, что рэп не оплачивает счета
But school won't buy a Benz without a key
Но учеба не купит Мерседес без ключа
It's facts you see
Это факты, понимаешь?
Me I dream
Я мечтаю
To become the big man and provide for the team
Стать большим человеком и обеспечивать команду
I perform better under pressure Oh lord
Я работаю лучше под давлением, о Боже
A diamond in the rough my niggga im pure gold
Алмаз в необработанном виде, брат, я чистое золото
Black man white heart my niggga I'm pure coke
Черный парень, белое сердце, брат, я чистый кокс
I'm just tryna do better but still they provoke
Я просто пытаюсь стать лучше, но они все еще провоцируют
So I can't let these niggas for me a joke
Поэтому я не могу позволить этим парням считать меня шуткой
Let's just face the fact
Давай просто посмотрим правде в глаза
I wasn't raised like that
Меня так не воспитывали
Take advantage of opportunity
Воспользуюсь возможностью
I'm prepared for that
Я готов к этому
I know rainy a day is gonna clear the cloud
Я знаю, что дождливый день рассеет облака





Writer(s): Elmutasim Fadl El Mola


Attention! Feel free to leave feedback.