Mouraine - What I Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mouraine - What I Like




What I Like
Ce que j'aime
I took my time but never gave up
J'ai pris mon temps, mais je n'ai jamais abandonné
That′s the reason that about to come up
C'est la raison pour laquelle je suis sur le point de remonter
Its been a while since I've fallen in love
Ça fait longtemps que je ne suis pas tombé amoureux
Cause lost too much hope in the trust
Car j'ai perdu trop d'espoir dans la confiance
But tonight I′m going with vibe
Mais ce soir, je vais avec le vibe
Its that kinda of night
C'est ce genre de soirée
I'm just tryna do its whatever I like
J'essaie juste de faire ce que j'aime
Yeah yeah what a life
Ouais ouais, quelle vie
Lifestyles of the rich and famous
Le style de vie des riches et des célèbres
And success could be really dangerous
Et le succès peut être vraiment dangereux
I seen best friends becomes stranger
J'ai vu des meilleurs amis devenir des inconnus
I paint a perfect picture
Je peins un tableau parfait
But they chose to see from different angels
Mais ils ont choisi de voir de différents angles
Rest in peace my uncle hope you're with angles
Repose en paix mon oncle, j'espère que tu es avec les anges
I never had my heart break before that
Je n'avais jamais eu le cœur brisé avant ça
You′ve shown how love
Tu m'as montré comment l'amour
Before I showed the rap
Avant que je ne montre le rap
You set examples and I love for that
Tu as donné des exemples et j'aime ça
See today I shed tear when you came in my thought
Vois-tu, aujourd'hui, j'ai versé une larme quand tu es entré dans mes pensées
I knowThe distance wish I could close the gap
Je sais que la distance, j'aimerais pouvoir combler le fossé
And Travel back in time I wish I could bring you back
Et voyager dans le temps, j'aimerais pouvoir te ramener
In this circle of life I′ve been running lap
Dans ce cercle de la vie, j'ai couru des tours
In this jungle so its hard to stay on track
Dans cette jungle, c'est donc difficile de rester sur la bonne voie
Life is hard my nigga
La vie est dure mon pote
Take what've you been dealt likes it cards my nigga
Prends ce que tu as été servi, comme des cartes mon pote
I stay up long nights and count the stars my nigga
Je reste debout tard la nuit et compte les étoiles mon pote
I took my time but never gave up
J'ai pris mon temps, mais je n'ai jamais abandonné
That′s the reason that about to come up
C'est la raison pour laquelle je suis sur le point de remonter
Its been a while since I've fallen in love
Ça fait longtemps que je ne suis pas tombé amoureux
Cause lost too much hope in the trust
Car j'ai perdu trop d'espoir dans la confiance
But tonight I′m going with vibe
Mais ce soir, je vais avec le vibe
Its that kinda of night
C'est ce genre de soirée
I'm just tryna do its whatever I like
J'essaie juste de faire ce que j'aime
Yeah yeah what a life
Ouais ouais, quelle vie
I′m California dreaming like I'm snoop
Je rêve de Californie comme si j'étais Snoop
Downtown in the LA in the coupe
En bas dans le LA dans la coupé
Circle got smaller ain't room for the crew
Le cercle est devenu plus petit, il n'y a pas de place pour l'équipe
Time will expose what you never had a clue
Le temps révélera ce que tu n'as jamais eu le moindre indice
Who supports, and who never wanna see you good
Qui soutient, et qui ne veut jamais te voir bien
Insecurity is a form of impurity
L'insécurité est une forme d'impureté
Niggas wanna hurdle me but my god is my security
Les mecs veulent me mettre des bâtons dans les roues, mais mon Dieu est ma sécurité
I′m destined to the shine with time
Je suis destiné à briller avec le temps
Lets who really root for me
Voyons qui me soutient vraiment
And truthly I never walked the stage when I graduated secondary
Et honnêtement, je n'ai jamais marché sur scène lorsque j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires
But I′ll walk the stage in the Grammys thats my jubilee
Mais je marcherai sur scène aux Grammys, c'est mon jubilé
Nigga see me dumb it down
Mec, tu me vois le faire baisser
Fuck nigga you a clown
Putain mec, t'es un clown
I'm on Top of the worlds drakes views right now
Je suis au sommet du monde, des vues de Drake en ce moment
I′m burning up burn fuse right now
Je suis en train de brûler, de brûler la mèche en ce moment
Noisy DX reviews right now
Des commentaires bruyants de DX en ce moment
I'm flexing on my ex got the juice
Je me la pète sur mon ex, j'ai le jus
I took my time but never gave up
J'ai pris mon temps, mais je n'ai jamais abandonné
That′s the reason that about to come up
C'est la raison pour laquelle je suis sur le point de remonter
Its been a while since I've fallen in love
Ça fait longtemps que je ne suis pas tombé amoureux
Cause lost too much hope in the trust
Car j'ai perdu trop d'espoir dans la confiance
But tonight I′m going with vibe
Mais ce soir, je vais avec le vibe
Its that kinda of night
C'est ce genre de soirée
I'm just tryna do its whatever I like
J'essaie juste de faire ce que j'aime
Yeah yeah what a life
Ouais ouais, quelle vie





Writer(s): Elmutasim Fadlelmola


Attention! Feel free to leave feedback.