Lyrics and translation Mous-K - Pardonnez-moi

Ouais, j′ai fait du sale tout ça pour les sous, ouais (tout ça pour les sous)
Ils sont bon qu'à m′envier
J'suis au tribunal, tout ça pour des coups, ouais (tout ça pour des coups)
Moi j'ai jamais plainté
Si j′ai fait du mal, pardonnez-moi tout, wesh (pardonnez-moi)
On a tous divagué
À bord du navire, tu verras que nous, eh (eh, eh, eh)
On n′aime pas se mélanger

J'ai fait du mal, j′ai fait du bien
À part la barre et le tout puissant, personne peut me juger
Personne peut voir mon sac de péchés
J'ai laissé des corps à terre, mon gars, j′étais obligé
Ma mère au bout du rouleau (ma mère au bout du rouleau)
Comment lui dire que j'ai fait tout ça pour le papier
C′est vrai j'ai pris des kilos (kilos, kilos, kilos)
Cette phrase elle va dans les deux sens, est-ce que t'as capté?

Pourquoi ça s′passe comme ça dans les cités?
Pourquoi devant un bolide elles sont exitées?
J′ai connu des meufs bien, j'ai connu des chiennes
Mais moi c′est les salopes qui m'ont piqué
Mais moi c′est les salopes qui m'ont piqué
Mais moi c′est les salopes qui m'ont piqué

Ouais, j'ai fait du sale tout ça pour les sous, ouais (tout ça pour les sous)
Ils sont bon qu′à m′envier
J'suis au tribunal, tout ça pour des coups, ouais (tout ça pour des coups)
Moi j′ai jamais plainté
Si j'ai fait du mal, pardonnez-moi tout, wesh (pardonnez-moi)
On a tous divagué
À bord du navire, tu verras que nous, eh (eh, eh, eh)
On n′aime pas se mélanger

Les p'tits d′la tess me regardent
Ils me disent "Mous-K, toi t'as pas gé-chan"
Depuis l'époque du local
On connaît les gentils, on connaît les méchants
J′essaie de faire le maximum (le maximum)
Pour aider ma famille
Tous les jours y′en a qui meurent (y'en a qui meurent)
De maladie ou de famine
Si tu savais comment on a opéré
Avant de venir chez toi, on a repéré
Voiture volée, démineur dans la cité
On voulait seulement frimer, on s′est fait arrêter, yah
Garde à v', dépôt, tribunal (garde à v′, dépôt, tribunal)
J'aurais dû aller en terminale (j′aurais dû aller en terminale)

Ouais, j'ai fait du sale tout ça pour les sous, ouais (tout ça pour les sous)
Ils sont bon qu'à m′envier
J′suis au tribunal, tout ça pour des coups, ouais (tout ça pour des coups)
Moi j'ai jamais plainté
Si j′ai fait du mal, pardonnez-moi tout, wesh (pardonnez-moi)
On a tous divagué
À bord du navire, tu verras que nous, eh (eh, eh, eh)
On n'aime pas se mélanger

Ouais, j′ai fait du sale tout ça pour les sous, ouais (tout ça pour les sous)
Ils sont bon qu'à m′envier
J'suis au tribunal, tout ça pour des coups, ouais (tout ça pour des coups)
Moi j'ai jamais plainté
Si j′ai fait du mal, pardonnez-moi tout, wesh (pardonnez-moi)
On a tous divagué
À bord du navire, tu verras que nous, eh (eh, eh, eh)
On n′aime pas se mélanger

Да, я сделал все это грязно для грошей, да (все это для грошей)
Они хорошо мне завидовать
Я в суде, все это из-за побоев, да (все это из-за побоев)
Я никогда не жаловался.
Если я сделал что-то плохое, прости меня за все, уэш (прости меня)
Мы все разошлись.
На борту корабля ты увидишь, что мы, эх (эх, эх, эх)
Не нравится смешиваться

Я делал зло, я делал добро.
Кроме руля и всемогущего, никто не может судить меня
Никто не может увидеть мой мешок с грехами
Я оставил тела на полу, парень, я был вынужден
Моя мама в конце рулона (моя мама в конце рулона)
Как сказать ему, что я сделал все это ради бумаги
Это правда, что я набрал килограммы (килограммы, килограммы, килограммы)
Эта фраза идет в обе стороны, ты понял?

Почему так происходит в городах?
Почему они выходят на улицу перед автомобилем?
Я хорошо знал девушек, я знал Суок
Но меня ужалили эти шлюхи.
Но меня ужалили эти шлюхи.
Но меня ужалили эти шлюхи.

Да, я сделал все это грязно для грошей, да (все это для грошей)
Они хорошо мне завидовать
Я в суде, все это из-за побоев, да (все это из-за побоев)
Я никогда не жаловался.
Если я сделал что-то плохое, прости меня за все, уэш (прости меня)
Мы все разошлись.
На борту корабля ты увидишь, что мы, эх (эх, эх, эх)
Не нравится смешиваться

Девчонки из Тесс смотрят на меня.
Они говорят мне: "МУС-к, ты не тян".
Со времен местного
Мы знаем добрых, мы знаем злых.
Я стараюсь сделать максимум (максимум)
Чтобы помочь моей семье
Каждый день есть те, кто умирает (есть те, кто умирает)
От болезней или голода
Если бы ты знал, как мы оперировали
Прежде чем мы пришли к тебе домой, мы заметили
Угнанная машина, сапер в городе
Мы просто хотели порезвиться, нас арестовали, да.
Опекун в v', депозит, суд (опекун в v', депозит, суд)
Я должен был пойти на выпускной (я должен был пойти на выпускной)

Да, я сделал все это грязно для грошей, да (все это для грошей)
Они хорошо мне завидовать
Я в суде, все это из-за побоев, да (все это из-за побоев)
Я никогда не жаловался.
Если я сделал что-то плохое, прости меня за все, уэш (прости меня)
Мы все разошлись.
На борту корабля ты увидишь, что мы, эх (эх, эх, эх)
Не нравится смешиваться

Да, я сделал все это грязно для грошей, да (все это для грошей)
Они хорошо мне завидовать
Я в суде, все это из-за побоев, да (все это из-за побоев)
Я никогда не жаловался.
Если я сделал что-то плохое, прости меня за все, уэш (прости меня)
Мы все разошлись.
На борту корабля ты увидишь, что мы, эх (эх, эх, эх)
Не нравится смешиваться