Lyrics and translation Mouse - A.N.D.

A.N.D.

Your eyes are shining, it's a heavenly glow.
It seems you're one of us now, don't you know?
Let them be jealous, envy is a sin.
My wings shield you from the shade they're throwing in.

This is perfection on the highest level,
Only God can criticise.
Bow down and watch me shine my halo,
It's time to realise, the queen has arrived,
So call your spirit guides cos' angels, angels never die.

I'm no messiah, no I'm no saint,
But take my hand, come, let's fly away.
You wanna be immortal, or go to the afterlife?
But one lifetime's enough if you do it right.

This is perfection on the highest level,
Only God can criticise.
Bow down and watch me shine my halo,
It's time to realise, the new queen has arrived,
So call your spirit guides cos' angels, angels never die.

The inner light, it calls us home,
With me, you'll never be alone.
I'm the answer to all your prayers, no need to look for fun elsewhere.
I'll touch your soul, together we rise across the globe.
Over sea, mountains, our spirit has flown.
Look inside you, home was there all along.

This is perfection on the highest level,
Only God can criticise.
Bow down and watch me shine my halo,
It's time to realise, the new queen has arrived,
So call your spirit guides cos' angels, angels never die.

A.N.D.

Твои глаза сияют, это небесное свечение.
Кажется, теперь ты один из нас, разве ты не знаешь?
Пусть они завидуют, зависть — это грех.
Мои крылья защитят тебя от тени, которую они отбрасывают.

Это совершенство высочайшего уровня,
Только Бог может критиковать.
Склонись и смотри, как сияет мой ореол,
Пора осознать, королева прибыла,
Так что призови своих духовных наставников, ведь ангелы, ангелы никогда не умирают.

Я не мессия, нет, я не святая,
Но возьми меня за руку, пойдем, улетим.
Ты хочешь быть бессмертным или отправиться в загробную жизнь?
Но одной жизни достаточно, если ты проживешь ее правильно.

Это совершенство высочайшего уровня,
Только Бог может критиковать.
Склонись и смотри, как сияет мой ореол,
Пора осознать, новая королева прибыла,
Так что призови своих духовных наставников, ведь ангелы, ангелы никогда не умирают.

Внутренний свет зовет нас домой,
Со мной ты никогда не будешь одинок.
Я ответ на все твои молитвы, тебе не нужно искать развлечений где-то еще.
Я коснусь твоей души, вместе мы воспарим над миром.
Над морями, горами, наш дух взлетел.
Загляни внутрь себя, дом всегда был там.

Это совершенство высочайшего уровня,
Только Бог может критиковать.
Склонись и смотри, как сияет мой ореол,
Пора осознать, новая королева прибыла,
Так что призови своих духовных наставников, ведь ангелы, ангелы никогда не умирают.