Lyrics and translation Mouse - Escape
I′m
in
love
with
this
feeling,
you've
got
me
disbelieving
but
hold
on
Je
suis
amoureuse
de
ce
sentiment,
tu
me
fais
douter,
mais
tiens
bon
There′s
something
about
you,
couldn't
hide
if
I
want
to,
its
so
strong
Il
y
a
quelque
chose
en
toi,
je
ne
pourrais
pas
le
cacher
si
je
voulais,
c'est
si
fort
I'll
tell
you
what
you
want
to
hear,
Je
te
dirai
ce
que
tu
veux
entendre,
Maybe
there′s
somewhere
we
could
disappear
Peut-être
qu'il
y
a
un
endroit
où
nous
pourrions
disparaître
I
want
to
be
the
breath
on
your
lips
and
the
nails
in
your
skin
Je
veux
être
le
souffle
sur
tes
lèvres
et
les
clous
dans
ta
peau
Let
go
tonight,
why
are
you
frontin′
babe?
Lâche
prise
ce
soir,
pourquoi
tu
fais
semblant,
mon
chéri
?
Don't
you
know
there′s
somewhere
that
we
could
escape
Tu
ne
sais
pas
qu'il
y
a
un
endroit
où
nous
pourrions
nous
échapper
?
I'll
take
you
places
they′re
so
far
away
Je
t'emmènerai
dans
des
endroits
tellement
lointains
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel
like
the
first
time
Je
veux
te
faire
ressentir
comme
la
première
fois
Tell
your
friends
they
can
go
home,
they'll
have
to
be
one
man
down
Dis
à
tes
amis
qu'ils
peuvent
rentrer
chez
eux,
il
va
leur
manquer
un
homme
I
may
not
be
your
end
game,
unless
our
time
runs
out
Je
ne
suis
peut-être
pas
ton
objectif
final,
à
moins
que
notre
temps
ne
s'écoule
Take
my
hand,
you′re
safe
with
me,
Prends
ma
main,
tu
es
en
sécurité
avec
moi,
You
won't
feel
anything
less
than
holy
Tu
ne
ressentiras
rien
de
moins
que
le
sacré
Let
go
tonight,
why
are
you
frontin'
babe?
Lâche
prise
ce
soir,
pourquoi
tu
fais
semblant,
mon
chéri
?
Don′t
you
know
there′s
somewhere
that
we
could
escape?
Tu
ne
sais
pas
qu'il
y
a
un
endroit
où
nous
pourrions
nous
échapper
?
I'll
take
you
places
they′re
so
far
away
Je
t'emmènerai
dans
des
endroits
tellement
lointains
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel
like
the
first
time
Je
veux
te
faire
ressentir
comme
la
première
fois
Let
go
tonight,
why
are
you
frontin'
babe?
Lâche
prise
ce
soir,
pourquoi
tu
fais
semblant,
mon
chéri
?
Don′t
you
know
there's
somewhere
that
we
could
escape?
Tu
ne
sais
pas
qu'il
y
a
un
endroit
où
nous
pourrions
nous
échapper
?
I′ll
take
you
places
they're
so
far
away
Je
t'emmènerai
dans
des
endroits
tellement
lointains
Don't
act
like
butter
don′t
melt
Ne
fais
pas
comme
si
le
beurre
ne
fondait
pas
I
know
its
the
feeling
you′ve
known
but
never
felt
Je
sais
que
c'est
le
sentiment
que
tu
as
connu
mais
jamais
ressenti
It'll
never
be
love
Ce
ne
sera
jamais
de
l'amour
So
drop
the
front
Alors
arrête
de
faire
semblant
Just
give
it
up
Abandonne
Give
me
what
I
want
Donne-moi
ce
que
je
veux
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel...
Je
veux
te
faire
ressentir...
I
want
to
make
you
feel
like
the
first
time
Je
veux
te
faire
ressentir
comme
la
première
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.