Mouse - Grow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mouse - Grow




Grow
Расти
The clouds have moved and the sunlight′s creeping in, this time
Тучи рассеялись, и солнечный свет проникает внутрь, на этот раз
My eyes are open and I'm seeing everything, this time
Мои глаза открыты, и я вижу всё, на этот раз
The clarity was unbearable but a light I could not ignore
Ясность была невыносимой, но это был свет, который я не могла игнорировать
It pulls me in away from the past at such an awesome force
Он влечёт меня прочь от прошлого с невероятной силой
It′s over now, I can see the sun and I won't shut my eyes
Всё кончено, я вижу солнце, и я не закрою глаза
I'm reaching out, taking control, I′ve never felt so alive
Я тянусь к нему, беру всё под контроль, я никогда не чувствовала себя такой живой
I′ve awakened
Я пробудилась
Self-restoration
Самовосстановление
I am my own salvation and without you
Я моё собственное спасение, и без тебя
I will grow
Я буду расти
For far too long I buried and hid
Слишком долго я пряталась и скрывалась
Myself (but it doesn't get better, you do)
От себя (но не всё становится лучше само, это делаешь ты)
Needed permission to prioritise my health (because I always chose you)
Мне нужно было разрешение, чтобы поставить своё здоровье на первое место (потому что я всегда выбирала тебя)
It′s so hard to open up your heart when you're scared of the dark
Так сложно открыть своё сердце, когда боишься темноты
But I couldn′t grow without you and the fire was mine to start
Но я не смогла бы вырасти без тебя, и этот огонь должна была разжечь я
We're living in a time where happiness isn′t even guaranteed
Мы живём во времена, когда счастье даже не гарантировано
But I'm living-proof that one day your mind can be set free
Но я живое доказательство того, что однажды твой разум может стать свободным
I've awakened
Я пробудилась
Self-restoration
Самовосстановление
I am my own salvation and without you
Я моё собственное спасение, и без тебя
I will grow
Я буду расти
Thicker skin, won′t let you in, time to begin
Более толстая кожа, не впущу тебя, пора начинать
Sink or swim, comes from within, time to begin
Плыть или тонуть, всё идёт изнутри, пора начинать
Thicker skin, won′t let you in, time to begin
Более толстая кожа, не впущу тебя, пора начинать
Sink or swim, comes from within, time to begin
Плыть или тонуть, всё идёт изнутри, пора начинать
I've awakened
Я пробудилась
Self-restoration
Самовосстановление
I am my own salvation and without you
Я моё собственное спасение, и без тебя
I will grow
Я буду расти
Time to begin
Пора начинать





Writer(s): Mouse

Mouse - Grow
Album
Grow
date of release
28-08-2019

1 Grow


Attention! Feel free to leave feedback.