Lyrics and translation Mouse On tha Track - Gun Smoke

Gun Smoke

Woah ouuu ohh ohh ohh
Woah ouuu ohh ohh ohh
I keep a nina in the console
Just in case they want that gun smoke
At any moment it can unfold
That's why I gotta keep me one rolled
I'm ready I know what it is
I'm trusting the vibe I feel how I feel
It's pure, organic, natural and real
Reaching liberation That's my motivation
Life's a marathon ya bet not let up
Feeling like Nip in a Crenshaw sweater
AC on ceiling back smoking killa
It's a cold world I'm tryna minimize the shivers
Brainstorming early morning Isolated on my lonely I been on my quarantine.
When they show you they true colors take it as warning It's always a little rain right Before the storming
Is yo friend a real friend are really a enemy
Unarmed bare face the robbing ya energy
They hiding in plain sight I'm seeing em vividly
Destroying the history And call it a mystery I'm calling it how I see
Feeling like I'm decades ahead
Niggas risk it all for some bread and some cred
So keep it real til ya last days Going out sad ain't wave
I keep a nina in the console
Just in case they want that gun smoke
At any moment it can unfold
That's why I gotta keep me one rolled
I'm ready I know what it is
I'm trusting the vibe I feel how I feel
It's pure, organic, natural and real
Reaching liberation That's my motivation
If ya cross me then ya lost me I don't have no sorrow
People always come and go like yesterday and tomorrow
Stand on it I got pride gotta stick to my morals
Niggas tweaking getting desperate and they losing they marbles
I ain't never bend Imma represent
I'm in my bag on em I'm in my element
Got tunnel vision I don't listen to the rhetoric If we ever see a storm we gon weather it
Yeah
Start a billion dollar business Now that's a broad idea
Get some people that's invested And that's a culture shift
Never let em steal my spirit Put that on all my kids
If I feel pressure Imma up it with the quickness
I keep a nina in the console
Just in case they want that gun smoke
At any moment it can unfold
That's why I gotta keep me one rolled
I'm ready I know what it is
I'm trusting the vibe I feel how I feel
It's pure, organic, natural and real
Reaching liberation That's my motivation
Uh huuahhh
Uh huuahhh
Uh huuahhh
Uh huuahhh

Gun Smoke

Woah ouuu ohh ohh ohh
Woah ouuu ohh ohh ohh
J'ai un nina dans la console
Au cas où tu voudrais du feu
Tout peut arriver à tout moment
C'est pourquoi je dois toujours avoir un dans la main
Je suis prêt, je sais ce que c'est
Je fais confiance à mon ressenti, je ressens ce que je ressens
C'est pur, organique, naturel et réel
Atteindre la libération, c'est ma motivation
La vie est un marathon, tu ne dois pas abandonner
Je me sens comme Nip dans un sweat Crenshaw
La climatisation au plafond, je fume du killa
C'est un monde froid, j'essaie de minimiser les frissons
Je réfléchis tôt le matin, isolé dans mon isolement, j'ai été en quarantaine.
Quand ils te montrent leurs vraies couleurs, prends ça comme un avertissement, c'est toujours un peu de pluie juste avant l'orage
Ton ami est-il vraiment un ami ou est-il en fait un ennemi ?
Désarmé, visage nu, ils volent ton énergie
Ils se cachent à la vue de tous, je les vois clairement
Détruire l'histoire et l'appeler un mystère, je l'appelle comme je le vois
J'ai l'impression d'avoir des décennies d'avance
Les mecs risquent tout pour un peu de pain et de crédibilité
Alors sois vrai jusqu'à tes derniers jours, partir triste n'est pas cool
J'ai un nina dans la console
Au cas où tu voudrais du feu
Tout peut arriver à tout moment
C'est pourquoi je dois toujours avoir un dans la main
Je suis prêt, je sais ce que c'est
Je fais confiance à mon ressenti, je ressens ce que je ressens
C'est pur, organique, naturel et réel
Atteindre la libération, c'est ma motivation
Si tu me traverses, tu me perds, je n'ai pas de regrets
Les gens vont et viennent comme hier et demain
Je suis ferme, j'ai de la fierté, je dois rester fidèle à mes principes
Les mecs deviennent fous, ils désespèrent et perdent la tête
Je n'ai jamais plié, je représente
Je suis dans mon sac, je suis dans mon élément
J'ai une vision tunnel, je n'écoute pas la rhétorique, si jamais on voit un orage, on le surmontera
Ouais
Créer une entreprise d'un milliard de dollars, c'est une grande idée
Trouve des gens qui investissent, et c'est un changement culturel
Ne les laisse jamais voler mon esprit, c'est pour tous mes enfants
Si je ressens de la pression, je la monte rapidement
J'ai un nina dans la console
Au cas où tu voudrais du feu
Tout peut arriver à tout moment
C'est pourquoi je dois toujours avoir un dans la main
Je suis prêt, je sais ce que c'est
Je fais confiance à mon ressenti, je ressens ce que je ressens
C'est pur, organique, naturel et réel
Atteindre la libération, c'est ma motivation
Uh huuahhh
Uh huuahhh
Uh huuahhh
Uh huuahhh