Concorde - Moussa translation in German

Concorde

J'ai mille doutes, j'ai mille peurs
La croisée des chemins c'est le milieu de nulle part
J'ai mille doutes, j'ai mille peurs
La croisée des chemins c'est le milieu de nulle
J'ai mille doutes, j'ai mille peurs
La croisée des chemins

J'vois tout derrière mes verres fumés réfléchissant
Les fumeurs d'Haschich, les Assassins
J'n'ai pas appris ce que je sais à l'école
J'ai déserté leurs cage à singe
Ils me font tiep' comme cuisinier cainf'
Même plein feu ne voient pas que de verre est le plafond
Shit ou beuh, roule puff pass
Or noir fait fondre le glaçon
Marée noire, la mer en feu, le mal est fait
Cache sous la fumée ces choses qui m'horrifient
Au revoir la Tour Eiffel la Forêt Vierge
On se laisse croire, l'espoir nous momifie

J'ai mille doutes, j'ai mille peurs
La croisée des chemins c'est le milieu de nulle part
J'ai mille doutes, j'ai mille peurs
La croisée des chemins c'est le milieu de nulle part

Concorde

Ich habe tausend Zweifel, ich habe tausend Ängste
Die Kreuzung der Wege ist das Nirgendwo
Ich habe tausend Zweifel, ich habe tausend Ängste
Die Kreuzung der Wege ist das Nirgendwo
Ich habe tausend Zweifel, ich habe tausend Ängste
Die Kreuzung der Wege

Ich sehe alles hinter meinen getönten Gläsern reflektierend
Die Haschischraucher, die Attentäter
Ich habe nicht in der Schule gelernt, was ich weiß
Ich verließ ihren Affenkäfig
Sie machen mich müde wie ein Koch in der Küche
Selbst bei vollem Feuer sehen sie nicht die gläserne Decke
Shit oder Gras, roll, puff, pass
Schwarzes Gold schmilzt den Eiswürfel
Ölpest, das Meer in Flammen, das Übel ist geschehen
Verstecke unter dem Rauch diese Dinge, die mich entsetzen
Auf Wiedersehen Eiffelturm, der Urwald
Wir lassen uns glauben, die Hoffnung mumifiziert uns

Ich habe tausend Zweifel, ich habe tausend Ängste
Die Kreuzung der Wege ist das Nirgendwo
Ich habe tausend Zweifel, ich habe tausend Ängste
Die Kreuzung der Wege ist das Nirgendwo