Right About Now (Gaudino & Jerma edit) - Mousse T. feat. Emma Lanford translation in German

Right About Now (Gaudino & Jerma edit)

I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
Anytime you miss this
Walk the wire risk it
Be a real whiz kid
Then take your time for a minute to rest
We so into hippo
You can take my photo
Make the music mellow
So we can take a minute to rest
I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
Like my favorite biscuit
No I can't resist it
Though ya slightly twisted
You better take some time for a minute to rest
Take a ride to soho
With my new dog Pluto
Let's do the pogo
Then we can take a minute to rest
I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
Shock me
When ya plug in to deep
Shock me
From my head to my feet
Shock me
You're electricity
Shock me
Boy ya playin with me
Shock me
I just can't get enough
Shock me
Think I've blown a fuse
Shock me
Can we take a break for a minute to rest
I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna write ya name on my T-shirt right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
I wanna feel ya next to me right about now
Hey, hey, hey, yo ya definitely my kinda company
Right about now
Right about now
Right about now
...

Genau jetzt (Gaudino & Jerma Edit)

Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Wann immer du das vermisst
Geh aufs Ganze, riskiere es
Sei ein echtes Wunderkind
Dann nimm dir eine Minute Zeit, um dich auszuruhen
Wir stehen so auf Hippo
Du kannst mein Foto machen
Mach die Musik sanft
Damit wir uns eine Minute Zeit zum Ausruhen nehmen können
Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Wie mein Lieblingskeks
Nein, ich kann nicht widerstehen
Obwohl du etwas verdreht bist
Du solltest dir eine Minute Zeit nehmen, um dich auszuruhen
Mach eine Fahrt nach Soho
Mit meinem neuen Hund Pluto
Lass uns den Pogo tanzen
Dann können wir uns eine Minute Zeit zum Ausruhen nehmen
Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Schockiere mich
Wenn du dich tief einstöpselst
Schockiere mich
Von Kopf bis Fuß
Schockiere mich
Du bist Elektrizität
Schockiere mich
Junge, du spielst mit mir
Schockiere mich
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Schockiere mich
Ich glaube, ich habe eine Sicherung durchgebrannt
Schockiere mich
Können wir eine Pause machen, um uns eine Minute auszuruhen?
Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will deinen Namen auf mein T-Shirt schreiben, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Ich will dich neben mir spüren, genau jetzt
Hey, hey, hey, yo, du bist definitiv meine Art von Gesellschaft
Genau jetzt
Genau jetzt
Genau jetzt
...