Lyrics and translation Moussier Tombola - Logobitombo

Logobitombo

Hey! Asalama lé koume!
Ici c'est moussier touboula!
En boîte de nuit ti es toujours assis!
Ti (tu) c'est pas danser le logobi ou la tchilili?
C'est pas grave! Ça, c'est pour toi!
Corde à sauter éé! Corde à sauter éé!
Doucement
Mais fais doucement

Position 1, 2 position 1, 2, c'est bon ça, c'est bon ça.
Mitraillette à droite
Mitraillette à gauche .
Position 1, 2 position 1, 2 c'est bon ça, c'est bon ça.

STOP! Mesdames et moussiers, la danse qui va arriver, c'est la danse de SEAN PAUL suivi de la danse de ti (tu) est content.
1, 2, 3, 4! Éé SEAN PAUL SEAN PAUL SEAN PAUL
éé SEAN PAUL SEAN PAUL SEAN PAUL
éé SEAN PAUL SEAN PAUL SEAN PAUL
éé SEAN PAUL SEAN PAUL SEAN PAUL
Ti es content, ti es content, ti es content, ti es content.
Ti es content, ti es content, ti es content, ti es content.
STOP! Mesdames et moussiers, après SEAN PAUL et ti (tu) est content,
Tu reprends ta corde à sauter. D'accord?
1, 2, 3, 4! Corde à sauter éé, corde à sauter éé!

Corde à sauter éé, corde à sauter éé .
Doucement .Mais fais doucement
Position 1, 2 position 1, 2 c'est bon ça .
C'est bon ça
C'est bon ça
Mitraillette à droite .Mitraillette à gauche .
Position 1, 2, position 1, 2, c'est bon ça .C'est bon ça .
Si tu sais pas danser .Le logobi, Tombola va te montrer, comment on danse ici!
Si tu sais pas danser ... Le logobi, Tombola va te montrer, comment on danse ici!
Si tu sais pas danser ... Le logobi, Tombola va te montrer, comment on danse ici!

STOP! Donc maintenant, ti (tu) reprends ta corde à sauter,
Ti fait doucement, tu te mets en position et c'est bon ça!
1, 2, 3, 4, corde à sauter éé, corde à sauter éé doucement...
Mais fait doucement...
Position 1, 2 position 1, 2 c'est bon ça ... C'est bon ça...
Mitraillette à droite ... Mitraillette à gauche ...
Position 1, 2 position 1, 2 c'est bon ça ... C'est bon ça

STOP! Mais, mais vous faites quoi là?
Vous savez toujours pas danser le logobitombo? Bande de cochon
Éé! Bande de cochon, bande de cochon, bande de cochon, bande de cochon.
Éé! Bande de cochon, bande de cochon, bande de cochon, bande cochon.
HEY! Nous, on est content, toi ti es pas content.
Ça, s'appelle la jalousie, mais ne t'inquiettes pas, on a quelqu chos pour toi:
Ferme la ferme la ferme la ferme la ferme la éé
Ferme la ferme la ferme la ferme la ferme la éé
Ferme la ferme la ferme la ferme la ferme la éé
Ferme la ferme la ferme la ferme la ferme la éé.
Logobitombo quoi qu'tu dises, quoi qu'tu fasses,
Moussier Tombola il est là, il est là Moussier Tombola.

Логобитомбо

Эй! Привет, красотка!
Здесь мусье Томбола!
В ночном клубе ты всегда сидишь!
Ты не умеешь танцевать логоби или чилили?
Не беда! Это для тебя, милая!
Скакалка, эй! Скакалка, эй!
Мягко
Но делай мягко

Позиция 1, 2 позиция 1, 2, хорошо, хорошо.
Автоматная очередь вправо
Автоматная очередь влево.
Позиция 1, 2 позиция 1, 2, хорошо, хорошо.

СТОП! Дамы и господа, следующий танец — это танец Шона Пола, а затем танец "ты довольна".
1, 2, 3, 4! Эй, Шон Пол, Шон Пол, Шон Пол
Эй, Шон Пол, Шон Пол, Шон Пол
Эй, Шон Пол, Шон Пол, Шон Пол
Эй, Шон Пол, Шон Пол, Шон Пол
Ты довольна, ты довольна, ты довольна, ты довольна.
Ты довольна, ты довольна, ты довольна, ты довольна.
СТОП! Дамы и господа, после Шона Пола и "ты довольна",
Ты снова берешь свою скакалку. Договорились?
1, 2, 3, 4! Скакалка, эй, скакалка, эй!

Скакалка, эй, скакалка, эй.
Мягко. Но делай мягко
Позиция 1, 2 позиция 1, 2, хорошо.
Хорошо
Хорошо
Автоматная очередь вправо. Автоматная очередь влево.
Позиция 1, 2, позиция 1, 2, хорошо. Хорошо.
Если ты не умеешь танцевать... Логоби, Томбола покажет тебе, как здесь танцуют!
Если ты не умеешь танцевать... Логоби, Томбола покажет тебе, как здесь танцуют!
Если ты не умеешь танцевать... Логоби, Томбола покажет тебе, как здесь танцуют!

СТОП! Итак, теперь ты снова берешь свою скакалку,
Делаешь мягко, принимаешь позицию, и все хорошо!
1, 2, 3, 4, скакалка, эй, скакалка, эй, мягко...
Но делай мягко...
Позиция 1, 2 позиция 1, 2, хорошо... Хорошо...
Автоматная очередь вправо... Автоматная очередь влево...
Позиция 1, 2 позиция 1, 2, хорошо... Хорошо

СТОП! Но, но что вы там делаете?
Вы все еще не умеете танцевать логобитомбо? Стадо свиней!
Эй! Стадо свиней, стадо свиней, стадо свиней, стадо свиней.
Эй! Стадо свиней, стадо свиней, стадо свиней, стадо свиней.
Эй! Мы довольны, а ты нет.
Это называется зависть, но не волнуйся, у нас есть кое-что для тебя:
Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой, эй
Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой, эй
Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой, эй
Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой, эй.
Логобитомбо, что бы ты ни говорила, что бы ты ни делала,
Мусье Томбола здесь, он здесь, мусье Томбола.