Moustafa Hagag - Mogarad Bs Maftekrek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moustafa Hagag - Mogarad Bs Maftekrek




Mogarad Bs Maftekrek
Je me contente de ne pas t'oublier
مجرد بس ما افتكرك
Je me contente de ne pas t'oublier
حبيبتي ولما قلبي يحن
Mon amour, et quand mon cœur se languit
في الغالب ببوس صورتك
La plupart du temps, j'embrasse ta photo
وباخد ضحكتك بالحضن
Et je prends ton rire dans mes bras
مجرد بس ما افتكرك حبيبتي ولما قلبي يحن
Je me contente de ne pas t'oublier, mon amour, et quand mon cœur se languit
في الغالب ببوس صورتك
La plupart du temps, j'embrasse ta photo
وباخد ضحكتك بالحضن
Et je prends ton rire dans mes bras
بروح من كل ايام الوجع بعدك
Je m'échappe de tous les jours de douleur depuis ton départ
واسلم نفسي للذكري الي جوايا
Et je me remets aux souvenirs qui sont en moi
وبعزم قلبي علي حبك ساعات وامشي
Et je m'oblige à t'aimer pendant des heures et je marche
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi
بروح من كل ايام الوجع بعدك
Je m'échappe de tous les jours de douleur depuis ton départ
واسلم نفسي للذكري الي جوايا
Et je me remets aux souvenirs qui sont en moi
وبعزم قلبي علي حبك ساعات وامشي
Et je m'oblige à t'aimer pendant des heures et je marche
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi
حجات بقيالي من ريحتك
Des choses me restent de ton parfum
شايلها في قلبي فين مانا روحت
Je les porte dans mon cœur, que j'aille
بونس وحدتي بسيرتك
Je réconforte ma solitude avec ton histoire
بحبك عمري ما اتغيرت
Je t'aime, je n'ai jamais changé
حجات بقيالي من ريحتك
Des choses me restent de ton parfum
شايلها في قلبي فين مانا روحت
Je les porte dans mon cœur, que j'aille
بونس وحدتي بسيرتك
Je réconforte ma solitude avec ton histoire
بحبك عمري ما اتغيرت
Je t'aime, je n'ai jamais changé
بروح من كل ايام الوجع بعدك
Je m'échappe de tous les jours de douleur depuis ton départ
واسلم نفسي للذكري الي جوايا
Et je me remets aux souvenirs qui sont en moi
وبعزم قلبي علي حبك ساعات وامشي
Et je m'oblige à t'aimer pendant des heures et je marche
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi
بروح من كل ايام الوجع بعدك
Je m'échappe de tous les jours de douleur depuis ton départ
واسلم نفسي للذكري الي جوايا
Et je me remets aux souvenirs qui sont en moi
وبعزم قلبي علي حبك ساعات وامشي
Et je m'oblige à t'aimer pendant des heures et je marche
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi
وتتمشي في عز البرد ويايا
Et tu marches dans le froid avec moi





Writer(s): Madian


Attention! Feel free to leave feedback.