Nails in My Coffin - Mouth for War translation in German

Nails in My Coffin

May your words only be truth when you speak a word of this
Your reaction for only likes and traction
Cut the cord and rip your heart out, for it was but once a hole
For you to place all your collections, but you never found your soul

You were the nails in my coffin
The hammer drops and I'm locked in
They've brought it down to a science
They only feed off of your grief
You were the nails in my coffin
The hammer drops and I'm locked in
They've brought it down to a science
They only feed off of your grief

Let your words be only truth when you speak a word of this
If you drag my name through thе mud then you surely will be mеt with force
With aggression
No remorse
No repression
For a fool who has used my pain for their own fucking gain
While you ride the tails of borrowed pain I'll stand by in shame
For you're all nails in my coffin

Selfish motherfucker, try to play the victim just to get some fucking attention
Opportunistic sucker preying on pain, putting the squeeze on the limits of sympathy
Ditch that thinly veiled performative act, it's ill fitting you, deserve a fucking smack

Nägel in meinem Sarg

Mögen deine Worte nur Wahrheit sein, wenn du ein Wort darüber sprichst
Deine Reaktion nur für Likes und Aufmerksamkeit
Schneide die Schnur durch und reiß dein Herz heraus, denn es war einst nur ein Loch
Damit du all deine Sammlungen hineinlegen konntest, aber du hast deine Seele nie gefunden

Du warst die Nägel in meinem Sarg
Der Hammer fällt und ich bin eingeschlossen
Sie haben es zu einer Wissenschaft gemacht
Sie nähren sich nur von meinem Kummer
Du warst die Nägel in meinem Sarg
Der Hammer fällt und ich bin eingeschlossen
Sie haben es zu einer Wissenschaft gemacht
Sie nähren sich nur von meinem Kummer

Lass deine Worte nur Wahrheit sein, wenn du ein Wort darüber sprichst
Wenn du meinen Namen durch den Dreck ziehst, wirst du sicher auf Gewalt treffen
Mit Aggression
Keine Reue
Keine Unterdrückung
Für eine Närrin, die meinen Schmerz für ihren eigenen verdammten Vorteil genutzt hat
Während du auf den Wellen geliehenen Schmerzes reitest, werde ich beschämt danebenstehen
Denn ihr seid alle Nägel in meinem Sarg

Egoistische Mistkerlin, versuchst das Opfer zu spielen, nur um verdammte Aufmerksamkeit zu bekommen
Opportunistische Abzockerin, die auf Schmerz aus ist, die Grenzen des Mitgefühls ausreizt
Lass diese dünn verschleierte Show, sie steht dir schlecht, du verdienst eine verdammte Ohrfeige