Movements - Hatchet (Catacomb Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Movements - Hatchet (Catacomb Session)




Arguing with the space that you haven't been in for some time
Спорить с пространством, в котором ты уже давно не был.
Phantom pain
Фантомная боль
Rewrite the lines inside my head and make it right
Перепиши строки в моей голове и сделай все правильно.
But nothing changes in real life
Но в реальной жизни ничего не меняется.
Nothing changes in real life
В реальной жизни ничего не меняется.
Retrace my steps, digging up the hatchet that I left
Возвращаюсь по своим следам, откапывая топор, который я оставил.
'Cause I can't seem to bury all the words that I've left unsaid
Потому что я, кажется, не могу похоронить все слова, которые я оставил невысказанными .
When they're always screaming in my head every night
Когда они всегда кричат у меня в голове каждую ночь
I'll just pretend they went down without a fight
Я просто притворюсь, что они сдались без боя.
Because I've always had a bark without a bite
Потому что у меня всегда был лай без укуса.
Arguing with the space that you haven't been in for some time
Спорить с пространством, в котором ты уже давно не был.
Phantom pain
Фантомная боль
Rewrite the lines inside my head and make it right
Перепиши строки в моей голове и сделай все правильно.
But nothing changes in real life
Но в реальной жизни ничего не меняется.
Nothing changes in real life
В реальной жизни ничего не меняется.
I guess my vision has always been better in hindsight
Я думаю, что мое видение всегда было лучше задним числом.
Why am I so caught up in the past?
Почему я так увяз в прошлом?
Cutting fingers always deeper on broken glass
Резать пальцы всегда глубже на битом стекле.
I'll strive to find some peace through all of this
Я постараюсь найти хоть какой-то покой, несмотря на все это.
Can't force these shattered pieces to fit
Я не могу заставить эти разбитые осколки подойти друг к другу.





Writer(s): Brett Chiodo, Patrick Harris Miranda, William Yip, William Spencer York, Austin Nicholas Cressey


Attention! Feel free to leave feedback.