Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - After Dark - From Dusk Till Dawn
Watching
her
Наблюдаю
за
ней.
Strolling
in
the
night
Прогуливаясь
по
ночам.
So
white
Такой
белый.
Wondering
why
Интересно,
почему?
It's
only
After
Dark
Только
после
наступления
темноты.
In
her
eyes
В
ее
глазах
...
A
distant
fire
light
Далекий
свет
огня.
Burns
bright
Горит
ярко.
Wondering
why
Интересно,
почему?
It's
only
After
Dark
Только
после
наступления
темноты.
I
find
myself
in
her
room
Я
нахожусь
в
ее
комнате.
Feel
the
fever
of
my
doom
Почувствуй
жар
моей
гибели.
Falling
falling
Падение,
падение
...
Through
the
floor
Сквозь
пол.
I'm
knocking
on
the
Devil's
door
Я
стучусь
в
дверь
Дьявола.
In
the
Dawn
На
рассвете
...
I
wake
up
to
find
Я
просыпаюсь,
чтобы
найти
...
Her
gone
Она
ушла.
And
a
note
says
И
в
записке
написано:
Only
After
Dark
Только
После
Наступления
Темноты.
Burning
burning
Горящее
горение
In
the
flame
В
пламени
...
Now
I
know
her
Теперь
я
знаю
ее.
Secret
name
Тайное
имя.
You
can
tear
her
temple
down
Ты
можешь
разрушить
ее
храм.
But
she'll
be
back
Но
она
вернется.
And
rule
again
И
Правь
снова.
In
my
heart
В
моем
сердце
...
A
deep
and
dark
Глубокий
и
темный.
And
lonely
part
И
одинокая
часть.
Wants
her
and
Хочет
ее
и
Waits
for
After
Dark
Ждет
после
наступления
темноты.
Rate the translation
1
After Dark - From Dusk Till Dawn
2 The Boxer (From "Intolerable Cruelty")
3 I Am a Man of Constant Sorrow (From "O Brother Where Are Thou")
4 If I Had a Hammer (From "Confessions of a Dangerous Mind")
5 Theme From "The American"
6 When I Fall In Love - From "Good Night, and Good Luck"
7 My Eyes Adored You (From "Burn After Reading")
8 Have I Told You Lately (From "One Fine Day")
9 Gotham City (From "Batman & Robin")
10 It's Your Thing (From "Out of Sight")
11 I Get Around - From "Three Kings"
12 Yours Forever (From "the Perfect Storm")
13 Theme From E.R. (Emergency Room)
14 A Little Less Conversation - From "Ocean's 11"
15 A Man and a Woman (From "Ocean's 13")
16 Toot Toot Tootsie, Goodbye (From "Leatherheads")
17 More Than a Feeling (From "the Men Who Stare At Goates")
18 Via Con Me - From "Welcome To Collinwood"
2 The Boxer (From "Intolerable Cruelty")
3 I Am a Man of Constant Sorrow (From "O Brother Where Are Thou")
4 If I Had a Hammer (From "Confessions of a Dangerous Mind")
5 Theme From "The American"
6 When I Fall In Love - From "Good Night, and Good Luck"
7 My Eyes Adored You (From "Burn After Reading")
8 Have I Told You Lately (From "One Fine Day")
9 Gotham City (From "Batman & Robin")
10 It's Your Thing (From "Out of Sight")
11 I Get Around - From "Three Kings"
12 Yours Forever (From "the Perfect Storm")
13 Theme From E.R. (Emergency Room)
14 A Little Less Conversation - From "Ocean's 11"
15 A Man and a Woman (From "Ocean's 13")
16 Toot Toot Tootsie, Goodbye (From "Leatherheads")
17 More Than a Feeling (From "the Men Who Stare At Goates")
18 Via Con Me - From "Welcome To Collinwood"
Attention! Feel free to leave feedback.