Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Carry On Wayward Son - From "Supernatural"
Carry
on
my
wayward
son
Продолжай,
мой
блудный
сын.
There'll
be
peace
when
you
are
done
Будет
мир,
когда
ты
закончишь.
Lay
your
weary
head
to
rest
Положи
свою
усталую
голову
отдохнуть.
Don't
you
cry
no
more
Не
плачь
больше.
Once
I
rose
Однажды
я
поднялся.
Above
the
noise
and
confusion
Над
шумом
и
неразберихой,
Just
to
get
a
glimpse
чтобы
хоть
мельком
увидеть
...
Beyond
this
illusion
За
пределами
этой
иллюзии
I
was
soaring
ever
higher,
Я
парил
все
выше,
But
I
flew
too
high
Но
я
летел
слишком
высоко.
Masquerading
as
a
man
with
a
reason
Притворяясь
человеком,
у
которого
есть
причина.
My
charade
is
the
event
of
the
season
Моя
шарада-событие
сезона.
And
if
I
claim
to
be
a
wise
man,
И
если
я
утверждаю,
что
я
мудрый
человек,
Well,
it
surely
means
that
I
don't
know
Что
ж,
это
определенно
означает,
что
я
не
знаю.
Carry
on
my
wayward
son,
Продолжай,
мой
блудный
сын.
There'll
be
peace
when
you
are
done
Будет
мир,
когда
ты
закончишь.
Lay
your
weary
head
to
rest
Положи
свою
усталую
голову
отдохнуть.
Don't
you
cry
no
more
Не
плачь
больше.
Carry
On
Продолжай
Rate the translation
1
Hey Beautiful - From "How I Met Your Mother"
2 Carry On Wayward Son - From "Supernatural"
3 If I Had a Heart - From "Vikings"
4 Theme from "Big Bang Theory"
5 Theme from "Broadchurch"
6 Theme from "House of Cards"
7 Theme from "Baywatch"
8 The Suite - From "Downton Abbey"
9 Bemidji, Mn - From "Fargo"
10 Theme from "American Horror Story"
11 You've Got Time - From "Orange Is the New Black"
12 Theme from "Dexter"
13 Superman - From "Scrubs"
14 Theme from "The Fresh Prince of Bel Air"
15 Theme from "Six Feet Under"
16 Theme from "Beverly Hills 90210"
17 Theme from "The Office"
18 Theme from "Seinfeld"
19 Hey Girl - From "New Girl"
20 Theme From "Game of Thrones"
21 I'll Be There for You (From "Friends")
22 Theme from Sex and the City
23 Cosy In the Rocket (From "Grey's Anatomy")
24 Who Are You? (From "CSI: Crime Scene Investigation")
25 Theme from "the Simpsons"
26 Theme From The A-Team
27 Theme From Knight Rider
28 Theme from "The X-Files"
29 Theme from "Buffy the Vampire Slayer"
30 Bad Things (From "True Blood")
31 A Beautiful Mine (From "Mad Men")
32 Theme From 24
33 Straight Up and Down - From "Boardwalk Empire"
34 Way Down in the Hole - From "The Wire"
35 Theme from "Breaking Bad"
36 Theme from "Sherlock"
37 Theme from "The Walking Dead"
38 Make It Rain - From "Sons of Anarchy"
39 Woke Up This Morning - From "The Sopranos"
40 Theme From House M.D.
2 Carry On Wayward Son - From "Supernatural"
3 If I Had a Heart - From "Vikings"
4 Theme from "Big Bang Theory"
5 Theme from "Broadchurch"
6 Theme from "House of Cards"
7 Theme from "Baywatch"
8 The Suite - From "Downton Abbey"
9 Bemidji, Mn - From "Fargo"
10 Theme from "American Horror Story"
11 You've Got Time - From "Orange Is the New Black"
12 Theme from "Dexter"
13 Superman - From "Scrubs"
14 Theme from "The Fresh Prince of Bel Air"
15 Theme from "Six Feet Under"
16 Theme from "Beverly Hills 90210"
17 Theme from "The Office"
18 Theme from "Seinfeld"
19 Hey Girl - From "New Girl"
20 Theme From "Game of Thrones"
21 I'll Be There for You (From "Friends")
22 Theme from Sex and the City
23 Cosy In the Rocket (From "Grey's Anatomy")
24 Who Are You? (From "CSI: Crime Scene Investigation")
25 Theme from "the Simpsons"
26 Theme From The A-Team
27 Theme From Knight Rider
28 Theme from "The X-Files"
29 Theme from "Buffy the Vampire Slayer"
30 Bad Things (From "True Blood")
31 A Beautiful Mine (From "Mad Men")
32 Theme From 24
33 Straight Up and Down - From "Boardwalk Empire"
34 Way Down in the Hole - From "The Wire"
35 Theme from "Breaking Bad"
36 Theme from "Sherlock"
37 Theme from "The Walking Dead"
38 Make It Rain - From "Sons of Anarchy"
39 Woke Up This Morning - From "The Sopranos"
40 Theme From House M.D.
Attention! Feel free to leave feedback.