Movie Sounds Unlimited - Danza Kuduro (From "Fast Five") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Danza Kuduro (From "Fast Five")




A and X, El Orfanato
А и Х, детский дом
Danza Kuduro
Кудуро Танец
Lucenzo El Orfanato
Люченцо Детский Дом
El rey
Царь
La mano arriba, cintura sola
Рука вверх, одна талия
Da media vuelta, Danza Kuduro
Повернись, Танцуй Кудуро.
No me canses ahora, que esto solo empieza
Не утомляй меня сейчас, это только начинается.
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Качает головой, танцует Кудуро.
La mano arriba, cintura sola
Рука вверх, одна талия
Da media vuelta, Danza Kuduro
Повернись, Танцуй Кудуро.
No me canses ahora, que esto solo empieza
Не утомляй меня сейчас, это только начинается.
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Качает головой, танцует Кудуро.
Quien puede domar la fuerza del mar
Кто может приручить силу моря
Que se mete por tus venas
Который проникает в твои вены.
Lo caliente del sol que se te metió
Как жарко солнце, которое попало в тебя.
Y no te deja quieta nena
И это не оставляет тебя на месте, детка,
Quien puede parar eso que al bailar
Кто может остановить это, танцуя
Descontrola tus caderas (sexy)
Выйдите из-под контроля ваших бедер (сексуально)
Y ese fuego que quema por dentro
И этот огонь, который горит внутри.
Y lento te convierte en fiera
И медленно превращает тебя в зверя.
Con las manos arriba, cintura sola
Руки вверх, одна талия
Da media vuelta y sacude duro
Он поворачивается и сильно встряхивает
No te quites ahora, que esto solo empieza
Не снимай сейчас, что это только начинается.
Mueve la cabeza y sacude duro
Он качает головой и тяжело качает
Balancar que uma loucura
Качать, что ума лукура
Morena vem o meu lado
Брюнетка вем о Меу сторона
Ninguem vai ficar parado
Нингем вай фикар остановился.
Quero ver, mexa Kuduro
Я хочу видеть, mexa Kuduro
Balancar que una loucura
Качать, что лукура
Morena vem o meu lado
Брюнетка вем о Меу сторона
Ninguem vai ficar parado oh
Нингем вай фикар стоял о
Oi oi oi, oi oi oi oi
Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
E, чтобы сломать Кудуро, давайте танец Кудуро
Oi oi oi, oi oi oi oi
Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
Сежа Морена о Луара, вем качать Кудуро
Oi oi oi
ОИ ОИ ОИ
La manos arriba, cintura sola
Руки вверх, талия одна
Da media vuelta, Danza Kuduro
Повернись, Танцуй Кудуро.
No te canses ahora, que esto solo empieza
Не устай сейчас, это только начинается.
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Качает головой, танцует Кудуро.
La manos arriba cintura sola
Руки вверх одна талия
Da media vuelta Danza Kuduro
Полукруглый танец Кудуро
No te canses ahora que esto solo empieza
Не устай сейчас, когда это только начинается.
Mueve la cabeza Danza Kuduro
Качает головой Кудуро.
Balancar que uma loucura
Качать, что ума лукура
Morena vem o meu lado
Брюнетка вем о Меу сторона
Ninguem vai ficar parado
Нингем вай фикар остановился.
Quero ver mexa Kuduro
Я хочу видеть mexa Kuduro
Balancar que uma loucura
Качать, что ума лукура
Morena vem o meu lado
Брюнетка вем о Меу сторона
Ninguem vai ficar parado oh
Нингем вай фикар стоял о
Oi oi oi, oi oi oi oi
Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
E, чтобы сломать Кудуро, давайте танец Кудуро
Oi oi oi, oi oi oi oi
Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
Сежа Морена о Луара, вем качать Кудуро
Oi oi oi
ОИ ОИ ОИ
El Orfanato
детский дом
La mano arriba, cintura sola
Рука вверх, одна талия
Da media vuelta, Danza Kuduro
Повернись, Танцуй Кудуро.
No te canses ahora, que esto solo empieza
Не устай сейчас, это только начинается.
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Качает головой, танцует Кудуро.
La mano arriba, cintura sola
Рука вверх, одна талия
Da media vuelta, Danza Kuduro
Повернись, Танцуй Кудуро.
No te canses ahora, que esto solo empieza
Не устай сейчас, это только начинается.
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Качает головой, танцует Кудуро.





Writer(s): William Landron Rivera, Faouze Barkati, Philippe De Oliveira, Fabrice Toigo, Ali Fitzgerald


Attention! Feel free to leave feedback.