Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
The
king
and
his
men
Le
roi
et
ses
hommes
Stole
the
queen
from
her
bed
Ont
volé
la
reine
de
son
lit
And
bound
her
in
her
Bones.
Et
l'ont
enchaînée
dans
ses
Os.
The
seas
be
ours
Les
mers
sont
à
nous
And
by
the
powers
Et
par
les
pouvoirs
Where
we
will,
we'll
roam.
Où
nous
voulons,
nous
allons
errer.
Yo,
ho,
all
hands
Yo,
ho,
tous
les
mains
Hoist
the
colors
high.
Hisser
les
couleurs
haut.
Heave
ho,
thieves
and
beggars,
Heave
ho,
voleurs
et
mendiants,
Never
shall
we
die.
Jamais
nous
ne
mourrons.
Some
men
have
died
Certains
hommes
sont
morts
And
some
are
alive
Et
certains
sont
en
vie
And
others
sail
on
the
sea
Et
d'autres
naviguent
sur
la
mer
With
the
keys
to
the
cage...
Avec
les
clés
de
la
cage...
And
the
Devil
to
pay
Et
le
Diable
à
payer
We
lay
to
Fiddler's
Green!
Nous
nous
couchons
à
Fiddler's
Green!
Yo,
ho,
haul
together
Yo,
ho,
tire
ensemble
Hoist
the
colors
high.
Hisser
les
couleurs
haut.
Heave
ho
thieves,
and
beggers
Heave
ho
voleurs,
et
mendiants
Never
shall
we
die!
Jamais
nous
ne
mourrons!
The
bell
has
been
raised
La
cloche
a
été
élevée
From
it's
watery
grave...
De
sa
tombe
aquatique...
Do
you
hear
it's
sepulchral
tone?
Entends-tu
son
ton
sépulcral
?
We
are
a
call
to
all,
Nous
sommes
un
appel
à
tous,
Pay
head
the
squall
Fais
attention
à
la
bourrasque
And
turn
your
sail
toward
home!
Et
tourne
ta
voile
vers
la
maison !
Yo,
ho,
haul
together,
Yo,
ho,
tire
ensemble,
Hoist
the
colors
high.
Hisser
les
couleurs
haut.
Heave
ho,
thieves
and
beggars,
Heave
ho,
voleurs
et
mendiants,
Never
shall
we
die.
Jamais
nous
ne
mourrons.
Rate the translation
1
Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
2 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
3 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
4 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
5 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
6 Theme from "Prince of Persia"
7 I See You (Theme From Avatar) [From "Avatar"]
8 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
9 Theme from "E.T."
10 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
11 Theme from "the Last Unicorn"
12 Magic Works (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
15 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
16 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
17 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
18 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
19 Despicable Me - From "Despicable Me"
20 This Is Halloween (From "the Nightmare Before Christmas")
21 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
22 Jacob's Theme (From "the Twilight Saga: Eclipse")
23 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
24 Allein Allein (From "Krabat")
25 Theme From Bram Stoker's Dracula
26 Over the Rainbow (From "the Wizard of Oz")
27 Lumos! (Hedwig's Theme) [From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"]
28 Theme From Hook
29 Underground (From "Labyrinth")
30 Theme From Godzilla
31 Potter Waltz (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
32 Chim Chim Cheree (From "Mary Poppins")
33 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
34 Theme From Waterworld
35 Theme From Excalibur
36 That's How You Know - From Enchanted
37 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
38 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
39 Theme From Harry Potter (Harry's Wondrous World)
40 May It Be (From "the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings")
41 Theme From The Golden Compass
42 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
43 Theme From Raiders Of The Lost Ark
44 Alice's Theme (From Alice In Wonderland 2010)
45 With These Hands (From Edward Scissorhands)
46 Bella's Lullaby (From Twilight)
47 Keep Holding On (From "Eragon")
48 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
49 Theme From Jurassic Park
2 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
3 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
4 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
5 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
6 Theme from "Prince of Persia"
7 I See You (Theme From Avatar) [From "Avatar"]
8 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
9 Theme from "E.T."
10 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
11 Theme from "the Last Unicorn"
12 Magic Works (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
15 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
16 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
17 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
18 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
19 Despicable Me - From "Despicable Me"
20 This Is Halloween (From "the Nightmare Before Christmas")
21 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
22 Jacob's Theme (From "the Twilight Saga: Eclipse")
23 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
24 Allein Allein (From "Krabat")
25 Theme From Bram Stoker's Dracula
26 Over the Rainbow (From "the Wizard of Oz")
27 Lumos! (Hedwig's Theme) [From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"]
28 Theme From Hook
29 Underground (From "Labyrinth")
30 Theme From Godzilla
31 Potter Waltz (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
32 Chim Chim Cheree (From "Mary Poppins")
33 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
34 Theme From Waterworld
35 Theme From Excalibur
36 That's How You Know - From Enchanted
37 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
38 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
39 Theme From Harry Potter (Harry's Wondrous World)
40 May It Be (From "the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings")
41 Theme From The Golden Compass
42 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
43 Theme From Raiders Of The Lost Ark
44 Alice's Theme (From Alice In Wonderland 2010)
45 With These Hands (From Edward Scissorhands)
46 Bella's Lullaby (From Twilight)
47 Keep Holding On (From "Eragon")
48 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
49 Theme From Jurassic Park
Attention! Feel free to leave feedback.