May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring" - Movie Sounds Unlimitedtranslation in French
May
it
be
an
evening
star
Que
ce
soit
une
étoile
du
soir
Shines
down
upon
you
Qui
brille
sur
toi
May
it
be
when
darkness
falls
Que
ce
soit
quand
la
nuit
tombe
Your
heart
will
be
true
Que
ton
cœur
soit
vrai
You
walk
a
lonely
road
Tu
marches
sur
un
chemin
solitaire
Oh!
How
far
you
are
from
home
Oh
! Comme
tu
es
loin
de
chez
toi
Mornie
utulie
(Darkness
has
come)
Mornie
utulie
(Les
ténèbres
sont
venues)
Believe
and
you
will
find
your
way
Crois
et
tu
trouveras
ton
chemin
Mornie
alantie
(Darkness
has
fallen)
Mornie
alantie
(Les
ténèbres
sont
tombées)
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
May
it
be
the
shadow's
call
Que
ce
soit
l'appel
de
l'ombre
Will
fly
away
S'envolera
May
it
be
your
journey
on
Que
ce
soit
ton
voyage
To
light
the
day
Pour
éclairer
le
jour
When
the
night
is
overcome
Quand
la
nuit
est
vaincue
You
may
rise
to
find
the
sun
Tu
peux
te
lever
pour
trouver
le
soleil
Mornie
utulie
(Darkness
has
come)
Mornie
utulie
(Les
ténèbres
sont
venues)
Believe
and
you
will
find
your
way
Crois
et
tu
trouveras
ton
chemin
Mornie
alantie
(Darkness
has
fallen)
Mornie
alantie
(Les
ténèbres
sont
tombées)
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
Rate the translation
1
Theme From Robin Hood
2 Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
3 Theme from "Prince of Persia"
4 Theme From Hook
5 Theme From Star Wars
6 The Never Ending Story - From Neverending Story
7 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
8 My Dear Frodo - From "The Hobbit: An Unexpected Journey"
9 Concerning Hobbits - From "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
10 Into the West - From "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
11 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
12 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
13 Bella's Lullaby (From Twilight)
14 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
15 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
16 Hoist the Colours (From "Pirates Of The Caribbean 3: At World's End")
17 The Pirate That Should Not Be (From "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides")
18 Theme from "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader"
19 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
20 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
21 Fawkes the Phoenix (From "Harry Potter and the Chamber of Secrets")
22 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
23 Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
24 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2")
25 Theme from "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides"
26 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
27 Theme from "Mortal Kombat"
28 Underground (From "Labyrinth")
29 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
30 Theme from "300 (To Victory)"
31 Theme from "Sherlock Holmes"
32 Honor Him (From Gladiator)
33 Sweet Dreams (Are Made of This) (From "Sucker Punch")
34 Now We Are Free (From Gladiator)
35 Theme From Excalibur
36 Keep Holding On (From "Eragon")
37 Theme From Raiders Of The Lost Ark
38 Theme from "Braveheart"
39 Theme From The Golden Compass
40 Theme from "Thor"
41 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
42 Theme from "Conan the Barbarian" (Soundtrack (ST CONAN THE BARBARIAN))
43 Lumos! (Hedwig's Theme) (From "Harry Potter and the Prisioner of Azkaban")
44 A Thousand Years, Pt. 2 - From "The Twilight Saga:Breaking Dawn Part2"
45 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
46 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
47 Mad World - From "Donnie Darko"
48 I See You - From "Avatar"
49 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
50 Touch the Sky (From "Brave")
2 Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
3 Theme from "Prince of Persia"
4 Theme From Hook
5 Theme From Star Wars
6 The Never Ending Story - From Neverending Story
7 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
8 My Dear Frodo - From "The Hobbit: An Unexpected Journey"
9 Concerning Hobbits - From "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
10 Into the West - From "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
11 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
12 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
13 Bella's Lullaby (From Twilight)
14 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
15 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
16 Hoist the Colours (From "Pirates Of The Caribbean 3: At World's End")
17 The Pirate That Should Not Be (From "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides")
18 Theme from "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader"
19 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
20 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
21 Fawkes the Phoenix (From "Harry Potter and the Chamber of Secrets")
22 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
23 Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
24 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2")
25 Theme from "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides"
26 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
27 Theme from "Mortal Kombat"
28 Underground (From "Labyrinth")
29 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
30 Theme from "300 (To Victory)"
31 Theme from "Sherlock Holmes"
32 Honor Him (From Gladiator)
33 Sweet Dreams (Are Made of This) (From "Sucker Punch")
34 Now We Are Free (From Gladiator)
35 Theme From Excalibur
36 Keep Holding On (From "Eragon")
37 Theme From Raiders Of The Lost Ark
38 Theme from "Braveheart"
39 Theme From The Golden Compass
40 Theme from "Thor"
41 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
42 Theme from "Conan the Barbarian" (Soundtrack (ST CONAN THE BARBARIAN))
43 Lumos! (Hedwig's Theme) (From "Harry Potter and the Prisioner of Azkaban")
44 A Thousand Years, Pt. 2 - From "The Twilight Saga:Breaking Dawn Part2"
45 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
46 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
47 Mad World - From "Donnie Darko"
48 I See You - From "Avatar"
49 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
50 Touch the Sky (From "Brave")
Attention! Feel free to leave feedback.