Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
May
it
be
an
evening
star
Que
ce
soit
une
étoile
du
soir
Shines
down
upon
you
Qui
brille
sur
toi
May
it
be
when
darkness
falls
Que
ce
soit
quand
la
nuit
tombe
Your
heart
will
be
true
Que
ton
cœur
soit
vrai
You
walk
a
lonely
road
Tu
marches
sur
un
chemin
solitaire
Oh!
How
far
you
are
from
home
Oh
! Comme
tu
es
loin
de
chez
toi
Mornie
utulie
(Darkness
has
come)
Mornie
utulie
(Les
ténèbres
sont
venues)
Believe
and
you
will
find
your
way
Crois
et
tu
trouveras
ton
chemin
Mornie
alantie
(Darkness
has
fallen)
Mornie
alantie
(Les
ténèbres
sont
tombées)
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
May
it
be
the
shadow's
call
Que
ce
soit
l'appel
de
l'ombre
Will
fly
away
S'envolera
May
it
be
your
journey
on
Que
ce
soit
ton
voyage
To
light
the
day
Pour
éclairer
le
jour
When
the
night
is
overcome
Quand
la
nuit
est
vaincue
You
may
rise
to
find
the
sun
Tu
peux
te
lever
pour
trouver
le
soleil
Mornie
utulie
(Darkness
has
come)
Mornie
utulie
(Les
ténèbres
sont
venues)
Believe
and
you
will
find
your
way
Crois
et
tu
trouveras
ton
chemin
Mornie
alantie
(Darkness
has
fallen)
Mornie
alantie
(Les
ténèbres
sont
tombées)
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
A
promise
lives
within
you
now
Une
promesse
vit
en
toi
maintenant
Rate the translation
1
High Plains Drifter - From "High Plains Drifter"
2 Ballad of Easy Rider - From "Easy Rider"
3 The Sound of Silence - From "The Graduate"
4 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
5 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
6 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
7 The Last Unicorn - From "The Last Unicorn"
8 With These Hands (From Edward Scissorhands)
9 That's How You Know - From Enchanted
10 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
11 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
12 Keep Holding On (From "Eragon")
13 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
14 Wonka's Welcome Song - From "Charly And The Chocolate Factory"
15 Bella's Lullaby (From Twilight)
16 I See You - From "Avatar"
17 Matrix Reloaded - From "Matrix Reloaded"
18 Independence Day - From "Independence Day"
19 Alfie - From "Alfie"
2 Ballad of Easy Rider - From "Easy Rider"
3 The Sound of Silence - From "The Graduate"
4 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
5 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
6 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
7 The Last Unicorn - From "The Last Unicorn"
8 With These Hands (From Edward Scissorhands)
9 That's How You Know - From Enchanted
10 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
11 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
12 Keep Holding On (From "Eragon")
13 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
14 Wonka's Welcome Song - From "Charly And The Chocolate Factory"
15 Bella's Lullaby (From Twilight)
16 I See You - From "Avatar"
17 Matrix Reloaded - From "Matrix Reloaded"
18 Independence Day - From "Independence Day"
19 Alfie - From "Alfie"
Attention! Feel free to leave feedback.