Movie Sounds Unlimited - Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"] - translation of the lyrics into Russian
Movie Sounds Unlimited Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]

Movie Sounds Unlimited - Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]

Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]




I was searching
Я искал
You were on a mission
Ты был на задании
Then our hearts combined like
Затем наши сердца соединились, как
A neutron star collision
Столкновение нейтронной звезды
I have nothing left to lose
Мне больше нечего терять
You took your time to choose
Вы не торопились с выбором
Then we told each other
Потом мы рассказали друг другу
With no trace of fear that
Без малейшего следа страха, что
Our love would be forever
Наша любовь была бы вечной
And if we die
А если мы умрем
We die together
Мы умрем вместе
And lie, I said never
И солги, я сказал, что никогда
'Cause our love would be forever
Потому что наша любовь была бы вечной
The world is broken
Мир разрушен
Halos fail to glisten
Ореолы перестают блестеть
You try to make a difference
Ты пытаешься что-то изменить
But no one wants to listen
Но никто не хочет слушать
Hail,
Град,
The preachers, fake and proud
Проповедники, фальшивые и гордые
Their doctrines will be cloud
Их доктрины будут туманными
Then they'll dissipate
Тогда они рассеются
Like snowflakes in an ocean
Как снежинки в океане
Love is forever
Любовь - это навсегда
And we'll die, we'll die together
И мы умрем, мы умрем вместе
And lie, I say never
И вру, я говорю, что никогда
'Cause our love could be forever
Потому что наша любовь могла бы быть вечной
Now I've got nothing left to lose
Теперь мне больше нечего терять
You take your time to choose
Вы не торопитесь выбирать
I can tell you now without a trace of fear
Теперь я могу сказать тебе это без тени страха
That my love will be forever
Что моя любовь будет вечной
And we'll die
И мы умрем
We'll die together
Мы умрем вместе
Lie, I will never
Лгать я никогда не буду
'Cause our love will be forever
Потому что наша любовь будет вечной




Writer(s): Matthew James Bellamy
Movie Sounds Unlimited - 50 Best of Fantasy Movies
Album
50 Best of Fantasy Movies
date of release
20-12-2010

1 Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
2 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
3 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
4 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
5 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
6 Theme from "Prince of Persia"
7 I See You (Theme From Avatar) [From "Avatar"]
8 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
9 Theme from "E.T."
10 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
11 Theme from "the Last Unicorn"
12 Magic Works (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
15 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
16 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
17 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
18 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
19 Despicable Me - From "Despicable Me"
20 This Is Halloween (From "the Nightmare Before Christmas")
21 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
22 Jacob's Theme (From "the Twilight Saga: Eclipse")
23 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
24 Allein Allein (From "Krabat")
25 Theme From Bram Stoker's Dracula
26 Over the Rainbow (From "the Wizard of Oz")
27 Lumos! (Hedwig's Theme) [From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"]
28 Theme From Hook
29 Underground (From "Labyrinth")
30 Theme From Godzilla
31 Potter Waltz (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
32 Chim Chim Cheree (From "Mary Poppins")
33 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
34 Theme From Waterworld
35 Theme From Excalibur
36 That's How You Know - From Enchanted
37 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
38 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
39 Theme From Harry Potter (Harry's Wondrous World)
40 May It Be (From "the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings")
41 Theme From The Golden Compass
42 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
43 Theme From Raiders Of The Lost Ark
44 Alice's Theme (From Alice In Wonderland 2010)
45 With These Hands (From Edward Scissorhands)
46 Bella's Lullaby (From Twilight)
47 Keep Holding On (From "Eragon")
48 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
49 Theme From Jurassic Park
Attention! Feel free to leave feedback.