Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Remember (From "Troy")
Remember (From "Troy")
Souviens-toi (de "Troie")
Remember,
I
will
still
be
here
Souviens-toi,
je
serai
toujours
là
As
long
as
you
hold
me,
in
your
memory
Aussi
longtemps
que
tu
me
gardes
dans
ton
souvenir
Remember,
when
your
dreams
have
ended
Souviens-toi,
quand
tes
rêves
seront
terminés
Time
can
be
transcended
Le
temps
peut
être
transcendé
Just
remember
me
Souviens-toi
simplement
de
moi
I
am
the
one
star
that
keeps
burning,
so
brightly,
Je
suis
la
seule
étoile
qui
continue
de
brûler
si
brillamment,
It
is
the
last
light,
to
fade
into
the
rising
sun
C'est
la
dernière
lumière
qui
s'éteint
dans
le
soleil
levant
Featured
video
Vidéo
en
vedette
Jared
Leto
Compares
Writing
A
Song
To
Having
A
Kid
Jared
Leto
compare
l'écriture
d'une
chanson
à
avoir
un
enfant
Featured
video
Vidéo
en
vedette
12
Hit
Songs
You
Won't
Believe
Were
Passed
Up
By
Other
Artists
12
chansons
à
succès
que
vous
ne
croirez
pas
avoir
été
refusées
par
d'autres
artistes
Featured
video
Vidéo
en
vedette
8 More
Hilarious
Misheard
Lyrics
About
Food
8 autres
paroles
mal
comprises
hilarantes
sur
la
nourriture
Featured
video
Vidéo
en
vedette
What's
That
Line?
Quelle
est
cette
ligne
?
I'm
with
you
Je
suis
avec
toi
Whenever
you
tell,
my
story
Chaque
fois
que
tu
racontes
mon
histoire
Remember,
I
will
still
be
here
Souviens-toi,
je
serai
toujours
là
As
long
as
you
hold
me,
in
your
memory
Aussi
longtemps
que
tu
me
gardes
dans
ton
souvenir
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
I
am
the
one
voice
in
the
cold
wind,
that
whispers
Je
suis
la
seule
voix
dans
le
vent
froid
qui
murmure
And
if
you
listen,
you'll
hear
me
call
across
the
sky
Et
si
tu
écoutes,
tu
m'entendras
appeler
à
travers
le
ciel
As
long
as
I
still
can
reach
out,
and
touch
you
Aussi
longtemps
que
je
peux
encore
tendre
la
main
et
te
toucher
Then
I
will
never
die
Alors
je
ne
mourrai
jamais
Remember,
I'll
never
leave
you
Souviens-toi,
je
ne
te
quitterai
jamais
If
you
will
only
Si
tu
veux
seulement
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me...
Souviens-toi
de
moi...
Remember,
I
will
still
be
here
Souviens-toi,
je
serai
toujours
là
As
long
as
you
hold
me
Aussi
longtemps
que
tu
me
gardes
In
your
memory
Dans
ton
souvenir
Remember,
when
your
dreams
have
ended
Souviens-toi,
quand
tes
rêves
seront
terminés
Time
can
be
transcended
Le
temps
peut
être
transcendé
I
live
forever
Je
vis
éternellement
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember...
me...
Souviens-toi...
de
moi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wes King
Attention! Feel free to leave feedback.