Movie Sounds Unlimited - Rule the World (From Stardust) - translation of the lyrics into French
Movie Sounds Unlimited Rule the World (From Stardust)

Movie Sounds Unlimited - Rule the World (From Stardust)

Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Rule the World (From Stardust)




Rule the World (From Stardust)
Règne sur le monde (extrait de Stardust)
You light the skies up above me
Tu éclaires les cieux au-dessus de moi
A star so bright you blind me, yeah, yeah
Une étoile si brillante que tu m'aveugles, oui, oui
Dont close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't fade away, don't fade away, oh
Ne disparaît pas, ne disparaît pas, oh
Yeah, you and me we can ride on a star
Oui, toi et moi, on peut chevaucher une étoile
If you stay with me, girl, we can rule the world
Si tu restes avec moi, ma chérie, on peut régner sur le monde
Yeah, you and me we can light up the sky
Oui, toi et moi, on peut éclairer le ciel
If you stay by my side, we can rule the world
Si tu restes à mes côtés, on peut régner sur le monde
If walls break down, I will comfort you
Si les murs s'effondrent, je te réconforterai
If angels cry, oh, I'll be there for you
Si les anges pleurent, oh, je serai là pour toi
You've saved my soul
Tu as sauvé mon âme
Don't leave me now, don't leave me now, oh
Ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant, oh
Yeah, you and me we can ride on a star
Oui, toi et moi, on peut chevaucher une étoile
If you stay with me, girl, we can rule the world
Si tu restes avec moi, ma chérie, on peut régner sur le monde
Yeah, you and me we can light up the sky
Oui, toi et moi, on peut éclairer le ciel
If you stay by my side, we can rule the world
Si tu restes à mes côtés, on peut régner sur le monde
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you, oh
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi, oh
Yeah, you and me we can ride on a star
Oui, toi et moi, on peut chevaucher une étoile
If you stay with me, girl, we can rule the world
Si tu restes avec moi, ma chérie, on peut régner sur le monde
Yeah, you and me we can light up the sky
Oui, toi et moi, on peut éclairer le ciel
If you stay by my side, we can rule the world
Si tu restes à mes côtés, on peut régner sur le monde
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi
All the stars are coming out tonight
Toutes les étoiles sortent ce soir
They're lighting up the sky tonight for you, for you.
Elles illuminent le ciel ce soir pour toi, pour toi.




Writer(s): BARLOW GARY, ORANGE JASON THOMAS, OWEN MARK ANTHONY, DONALD HOWARD PAUL
Movie Sounds Unlimited - Greatest Movie Themes: 2000's
Album
Greatest Movie Themes: 2000's
date of release
07-06-2010

1 Jai Ho - From Slumdog Millionaire
2 Theme from "Batman: The Dark Knight"
3 Theme from "X-Men Origins: Wolverine"
4 Hero - From "Spider-Man"
5 Theme from "300 (To Victory)"
6 Theme from "Blade II"
7 Theme from "Sherlock Holmes"
8 Theme From the Simpsons Movie
9 Theme From Sex And The City: The Movie
10 Lose Yourself (From 8 Miles)
11 The Hands That Built America (From "Gangs of New York")
12 The Weary Kind (From "Crazy Heart")
13 There You'll Be (From Pearl Harbor)
14 Rule the World (From Stardust)
15 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
16 Hit Me Up (From "Happy Feet")
17 The Little Things (From "Wanted")
18 Falling Slowly (From "Once")
19 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
20 Mad World - From "Donnie Darko"
21 I See You - From "Avatar"
22 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
23 Pop! Goes My Heart (From "Music and Lyrics")
24 Cinema Italiano (From "Nine")
25 He's a Pirate (From Pirates of the Caribbean)
26 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
27 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
28 Dreamgirls - From Dreamgirls
29 Despedida (From Love In the Time of Cholera)
30 Bella's Lullaby (From Twilight)
31 Theme From Matrix Revolutions
32 Theme From Brokeback Mountain
33 Theme From Finding Nemo (Nemo Egg)
34 Chevaliers De Sangreal (From The Da Vinci Code)
35 The Last Race (From Death Proof)
36 The Rise Of Cobra - From G.I.Joe
37 Now We Are Free (From Gladiator)
38 Theme From King Kong
39 Harry's Wondrous World - From Harry Potter
40 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
41 Theme From Up
42 Time For Miracles (From 2012)
43 Theme From Star Trek
44 Another Way To Die - From James Bond: Quantum Of Solace
45 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
46 My Name Is Robert Neville (From "I Am Legend")
47 Theme From The Golden Compass
48 I Need To Wake Up - From An Inconvenient Truth
49 Theme From Ratatouille
50 Theme From Rush Hour 3
Attention! Feel free to leave feedback.