Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Safe & Sound - From "The Hunger Games"
No
jodas
es
un
silbido:
Ne
me
fais
pas
chier,
c'est
un
sifflement :
Fiu
Fiu
Fiu
Fiu
Fiu
Fiu
Otzea,
¿que
les
pasa?
¿como
un
silbido
va
a
tener
letra?
Alors,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas ?
Comment
un
sifflement
peut-il
avoir
des
paroles ?
Retrasados
mentales,
¡Todos!
Des
idiots,
tous !
Duh,
otzea
le
van
a
poner
letra
a
un
silbido,
porque
osea
"Editar
letra"
Euh,
bien
sûr
qu'ils
vont
mettre
des
paroles
à
un
sifflement,
parce
que,
tu
sais,
"Éditer
les
paroles"
¿Como
voy
a
editar
la
letra
de
un
silbido
si
un
silbido
no
tien
letra?
Comment
puis-je
éditer
les
paroles
d'un
sifflement
si
un
sifflement
n'a
pas
de
paroles ?
Rate the translation
1
I'm a Believer (From "Shrek")
2 Despicable Me - From "Despicable Me"
3 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
4 Man or Muppet (From "The Muppets")
5 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
6 I Can See Clearly Now (From "Cool Runnings")
7 Touch the Sky (From "Brave")
8 Under the Sea - From "Little Mermaid"
9 Almost Home (From "Oz the Great and Powerful")
10 Shine Your Way (From "The Croods")
11 When Will My Life Begin (From "Tangled")
12 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
13 Happy - From "Despicable Me 2"
14 The Bare Necessities - From Jungle Book
15 Under Pressure - From "School of Rock"
16 Somewhere Out There (From an American Tail)
17 The Tide Is High (Get the Feeling) (From "The Lizzie McGuire Movie")
18 The Puss Suite - From "Puss in Boots"
19 Valse des Ch'tis (From "Bienvenue chez les Ch'tis")
20 Can You Feel The Love Tonight - From Lion King
21 Theme from "The Avengers"
22 Take You To Rio - From "Rio"
23 Theme from "The Amazing Spider-Man"
24 The Rockafeller Skank (From "Scooby-Doo 2")
25 Never Say Never (From "Karate Kid")
26 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathy Hallows, Pt. 2")
27 Theme From Star Trek
28 Back in Time (From "Men In Black 3")
29 Ooh La La (From "The Smurfs 2")
30 Jump Around - From "Turbo"
2 Despicable Me - From "Despicable Me"
3 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
4 Man or Muppet (From "The Muppets")
5 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
6 I Can See Clearly Now (From "Cool Runnings")
7 Touch the Sky (From "Brave")
8 Under the Sea - From "Little Mermaid"
9 Almost Home (From "Oz the Great and Powerful")
10 Shine Your Way (From "The Croods")
11 When Will My Life Begin (From "Tangled")
12 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
13 Happy - From "Despicable Me 2"
14 The Bare Necessities - From Jungle Book
15 Under Pressure - From "School of Rock"
16 Somewhere Out There (From an American Tail)
17 The Tide Is High (Get the Feeling) (From "The Lizzie McGuire Movie")
18 The Puss Suite - From "Puss in Boots"
19 Valse des Ch'tis (From "Bienvenue chez les Ch'tis")
20 Can You Feel The Love Tonight - From Lion King
21 Theme from "The Avengers"
22 Take You To Rio - From "Rio"
23 Theme from "The Amazing Spider-Man"
24 The Rockafeller Skank (From "Scooby-Doo 2")
25 Never Say Never (From "Karate Kid")
26 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathy Hallows, Pt. 2")
27 Theme From Star Trek
28 Back in Time (From "Men In Black 3")
29 Ooh La La (From "The Smurfs 2")
30 Jump Around - From "Turbo"
Attention! Feel free to leave feedback.