Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
She's
like
the
wind
through
my
tree,
Elle
est
comme
le
vent
qui
souffle
dans
mon
arbre,
She
rides
the
night
next
to
me
Elle
chevauche
la
nuit
à
mes
côtés
She
leads
me
through
moonlight
Elle
me
guide
à
travers
la
lumière
de
la
lune
Only
to
burn
me
with
the
sun
Pour
me
brûler
ensuite
avec
le
soleil
She's
taken
my
heart
Elle
a
pris
mon
cœur
But
she
doesn't
know
what
she's
done
Mais
elle
ne
sait
pas
ce
qu'elle
a
fait
Feel
her
breath
on
my
face
Je
sens
son
souffle
sur
mon
visage
Her
body
close
to
me
Son
corps
près
de
moi
Can't
look
in
her
eyes
Je
ne
peux
pas
la
regarder
dans
les
yeux
She's
out
of
my
league
Elle
est
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Je
suis
un
idiot
de
croire
I
have
anything
she
needs
Que
j'ai
quelque
chose
qu'elle
désire
She's
like
the
wind
Elle
est
comme
le
vent
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Je
me
regarde
dans
le
miroir
et
tout
ce
que
je
vois
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
C'est
un
jeune
vieil
homme
avec
seulement
un
rêve
Am
I
just
fooling
myself
Est-ce
que
je
me
fais
simplement
des
illusions
That
she'll
stop
the
pain
En
pensant
qu'elle
arrêtera
la
douleur
Living
without
her
Vivre
sans
elle
I'd
go
insane
Je
deviendrais
fou
Feel
her
breath
on
my
face
Je
sens
son
souffle
sur
mon
visage
Her
body
close
to
me
Son
corps
près
de
moi
Can't
look
in
her
eyes
Je
ne
peux
pas
la
regarder
dans
les
yeux
She's
out
of
my
league
Elle
est
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Je
suis
un
idiot
de
croire
I
have
anything
she
needs
Que
j'ai
quelque
chose
qu'elle
désire
She's
like
the
wind
Elle
est
comme
le
vent
I
feel
your
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
Your
body
close
to
me
Ton
corps
près
de
moi
Can't
look
in
your
eyes
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Your
out
of
my
league
Tu
es
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Je
suis
un
idiot
de
croire
(Just
a
fool
to
believe)
(Je
suis
un
idiot
de
croire)
She's
like
the
wind
Elle
est
comme
le
vent
(Just
a
fool)Just
a
(to
believe)fool
to
believe
(She's
like
the
wind)
Just
a
fool
to
believe
(Just
a
fool
to
believe)
She's
like
the
wind
She's
like
the
wind
(Je
suis
un
idiot)Je
suis
un
(de
croire)idiot
de
croire
(Elle
est
comme
le
vent)
Je
suis
un
idiot
de
croire
(Je
suis
un
idiot
de
croire)
Elle
est
comme
le
vent
Elle
est
comme
le
vent
(Just
a
fool,
She's
like
the
wind)
(Je
suis
un
idiot,
Elle
est
comme
le
vent)
REPEAT
UNTIL
FADE
RÉPÉTER
JUSQU'À
LA
FADE
Rate the translation
1
Jai Ho - From Slumdog Millionaire
2 Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
3 Praise You (From "Love And Other Drugs")
4 My Heart Will Go On (From "Titanic")
5 You've Got a Friend in Me - From "Toy Story"
6 We Belong Together (from "Toy Story 3")
7 She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
8 Empire State of Mind (From "Men In Black 3")
9 Who Says (From "Monte Carlo")
10 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
11 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
12 Rule the World (From Stardust)
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
15 Secrets (From "Sorcerer's Apprentice")
16 It Will Rain (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1")
17 Hit Me Up (From "Happy Feet")
18 Danza Kuduro (From "Fast Five")
19 Childhood (From "Free Willy 2")
20 Beggin' (From "Bad Teacher")
21 We No Speak Americano (From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted")
22 You'll Be in My Heart (From "Tarzan")
23 Falling Slowly (From "Once")
24 I See You - From "Avatar"
25 Mad World - From "Donnie Darko"
26 Pop! Goes My Heart (From "Music and Lyrics")
27 Die Another Day (From "James Bond - Die Another Day")
28 Despicable Me - From "Despicable Me"
29 Hoedown Throwdown (From Hannah Montana: The Movie)
30 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
31 Under Pressure - From "School of Rock"
32 Back in Time (From "Men In Black 3")
33 Hold On (From "Bridesmaids")
34 We Are the People (From "The Roommate")
35 Show Me How You Burlesque - From "Burlesque"
36 Sway (From "Shall We Dance")
37 Fallin' for You (From "Back-Up-Plan")
38 Poker Face (From "Karate Kid")
39 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
40 Feel Good Time - From Charlie's Angels: Full Throttle
41 Unbelievable (From "Zookeeper")
42 Firework - From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted"
43 Take You To Rio - From "Rio"
44 Celebrate (From "Sparkle")
45 Rolling In the Deep (From "I Am Number Four")
46 Never Say Never (From "Never Say Never")
47 Cooler Than Me (From "Just Go With It")
48 Starry Eyed (From "Kick-Ass")
49 Bad Romance (From "Gulliver's Travels")
50 Upside Down - From Curious George
2 Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
3 Praise You (From "Love And Other Drugs")
4 My Heart Will Go On (From "Titanic")
5 You've Got a Friend in Me - From "Toy Story"
6 We Belong Together (from "Toy Story 3")
7 She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
8 Empire State of Mind (From "Men In Black 3")
9 Who Says (From "Monte Carlo")
10 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
11 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
12 Rule the World (From Stardust)
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
15 Secrets (From "Sorcerer's Apprentice")
16 It Will Rain (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1")
17 Hit Me Up (From "Happy Feet")
18 Danza Kuduro (From "Fast Five")
19 Childhood (From "Free Willy 2")
20 Beggin' (From "Bad Teacher")
21 We No Speak Americano (From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted")
22 You'll Be in My Heart (From "Tarzan")
23 Falling Slowly (From "Once")
24 I See You - From "Avatar"
25 Mad World - From "Donnie Darko"
26 Pop! Goes My Heart (From "Music and Lyrics")
27 Die Another Day (From "James Bond - Die Another Day")
28 Despicable Me - From "Despicable Me"
29 Hoedown Throwdown (From Hannah Montana: The Movie)
30 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
31 Under Pressure - From "School of Rock"
32 Back in Time (From "Men In Black 3")
33 Hold On (From "Bridesmaids")
34 We Are the People (From "The Roommate")
35 Show Me How You Burlesque - From "Burlesque"
36 Sway (From "Shall We Dance")
37 Fallin' for You (From "Back-Up-Plan")
38 Poker Face (From "Karate Kid")
39 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
40 Feel Good Time - From Charlie's Angels: Full Throttle
41 Unbelievable (From "Zookeeper")
42 Firework - From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted"
43 Take You To Rio - From "Rio"
44 Celebrate (From "Sparkle")
45 Rolling In the Deep (From "I Am Number Four")
46 Never Say Never (From "Never Say Never")
47 Cooler Than Me (From "Just Go With It")
48 Starry Eyed (From "Kick-Ass")
49 Bad Romance (From "Gulliver's Travels")
50 Upside Down - From Curious George
Attention! Feel free to leave feedback.