Movie Soundtrack All Stars - Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind") - translation of the lyrics into Russian
Movie Soundtrack All Stars Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")

Movie Soundtrack All Stars - Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")

Lyrics and translation Movie Soundtrack All Stars - Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")




Sun is shinin' in the sky
Солнце сияет в небе.
There ain't a cloud in sight
В поле зрения нет ни облачка
It's stopped rainin' everybody's in a play
Дождь прекратился, все заняты игрой.
And don't you know
И разве ты не знаешь
It's a beautiful new day, hey hey
Это прекрасный новый день, эй, эй
Runnin' down the avenue
Бегу по аллее
See how the sun shines brightly in the city
Посмотрите, как ярко светит солнце в городе
On the streets where once was pity
На улицах, где когда-то была жалость
Mister blue sky is living here today, hey hey
Мистер голубое небо сегодня живет здесь, эй, эй
Mister blue sky please tell us why
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам, почему
You had to hide away for so long (so long)
Тебе пришлось прятаться так долго (так долго)
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
Mister blue sky please tell us why
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам, почему
You had to hide away for so long (so long)
Тебе пришлось прятаться так долго (так долго)
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
Hey you with the pretty face
Эй, ты, с милым личиком
Welcome to the human race
Добро пожаловать в человеческую расу
A celebration, mister blue sky's up there waitin'
Праздник, мистер голубое небо там, наверху, ждет.
And today is the day we've waited for
И сегодня тот день, которого мы так ждали
Oh mister blue sky please tell us why
О, мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам, почему
You had to hide away for so long (so long)
Тебе пришлось прятаться так долго (так долго)
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
Hey there mister blue
Привет, мистер блу
We're so pleased to be with you
Мы так рады быть с вами
Look around see what you do
Оглянись вокруг, посмотри, что ты делаешь
Everybody smiles at you
Все улыбаются тебе
Hey there mister blue
Привет, мистер блу
We're so pleased to be with you
Мы так рады быть с вами
Look around see what you do
Оглянись вокруг, посмотри, что ты делаешь
Everybody smiles at you
Все улыбаются тебе
Mister blue sky, mister blue sky
Мистер голубое небо, мистер голубое небо
Mister blue sky
Мистер голубое небо
Mister blue, you did it right
Мистер блу, вы все сделали правильно
But soon comes mister night creepin' over
Но скоро приходит мистер ночь, подкрадывающийся ко мне.
Now his hand is on your shoulder
Теперь его рука лежит на твоем плече
Never mind I'll remember you this
Не бери в голову, я запомню тебе это
I'll remember you this way
Я буду помнить тебя таким.
Mister blue sky please tell us why
Мистер голубое небо, пожалуйста, скажите нам, почему
You had to hide away for so long (so long)
Тебе пришлось прятаться так долго (так долго)
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
Hey there mister blue
Привет, мистер блу
We're so pleased to be with you
Мы так рады быть с вами
Look around see what you do
Оглянитесь вокруг, посмотрите, что вы делаете
Everybody smiles at you
Все улыбаются тебе
Mister blue sky
Мистер голубое небо




Writer(s): Jeff Lynne
Movie Soundtrack All Stars - Songs from Cult Films for Hipsters
Album
Songs from Cult Films for Hipsters
date of release
11-11-2015

1 A Kind of Magic (From "Highlander")
2 Dancing With Myself (From "The Men Who Stare at Goats")
3 Sussudio (From "American Psycho")
4 Baby, I Love Your Way (From "Reality Bites")
5 Going Up the Country (From "Into the Wild")
6 Life On Mars? (From "The Life Aquatic with Steve Zissou")
7 For Whom the Bell Tolls (From "Zombieland")
8 With These Hands (From "Edward Scissorhands")
9 Crimson and Clover (From "Hi Fidelity")
10 The Power of Love (From "Back to the Future")
11 Don't Dream It's Over (From "The Perks of Being a Wallflower")
12 She's Like the Wind (From "((500) Days of Summer")
13 Forever Young (From "Napoleon Dynamite")
14 All the Young Dudes (From "Juno")
15 Notorious (From "Donnie Darko")
16 Me and Julio Down By the Schoolyard (From "The Royal Tenenbaums")
17 Lust for Life (From "Trainspotting")
18 Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")
19 Super Freak (From "Transformers")
20 We Got the Beat (From "Fast Times At Ridgemont High")
21 Ghost Town (From "Shaun of the Dead")
22 Oye Como Va (From "The Big Lebowski")
23 Dreadlock Holiday (From "Social Network")
24 Blue (Da Ba Dee) (From "Iron Man")
25 All Right Now (From "American Beauty")
Attention! Feel free to leave feedback.