Movie Soundtrack All Stars - Mustang Sally (from "The Commitments") - translation of the lyrics into French
Movie Soundtrack All Stars Mustang Sally (from "The Commitments")

Movie Soundtrack All Stars - Mustang Sally (from "The Commitments")

Lyrics and translation Movie Soundtrack All Stars - Mustang Sally (from "The Commitments")




Mustang Sally (from "The Commitments")
Mustang Sally (de "The Commitments")
Mustang Sally, Uh-huh
Mustang Sally, Uh-huh
Guess You better slow
J'imagine que tu devrais ralentir
Your Mustang down.
Ta Mustang.
Mustang Sally, Baby
Mustang Sally, Mon amour
I guess You better slow
J'imagine que tu devrais ralentir
Your Mustang down
Ta Mustang
You been a runnin′ all over town
Tu as couru partout en ville
I guess I'll better put Your big feet
J'imagine que je devrais mieux mettre tes gros pieds
On the ground, Oh yes, I will.
Sur le sol, Oh oui, je le ferai.
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride).
Sally (Ride Sally Ride).
One of these early mornings
Un de ces matins tôt
You gonna be wipin′ Your weepin' eyes,
Tu vas te frotter les yeux qui pleurent,
Yes You will.
Oui, tu le feras.
I bought You a Vintage Mustang
Je t'ai acheté une Mustang vintage
Of nineteen sixty-five
De mille neuf cent soixante-cinq
Now You comin' right
Maintenant, tu arrives en train de
Signifyin′ Woman, No
Signifier, femme, non
You don′t wanna let Me ride.
Tu ne veux pas me laisser rouler.
Mustang Sally, Baby, Yeah
Mustang Sally, Mon amour, Ouais
I guess You better
J'imagine que tu devrais
Slow Your Mustang down,
Ralentir ta Mustang,
Yes You will darling, I hope You will
Oui, tu le feras, chérie, j'espère que tu le feras
Going around running' all over town
Tu cours partout en ville
I′m gonna put Your big fat feet
Je vais mettre tes gros pieds
On the ground, Oh yes Sally,
Sur le sol, Oh oui Sally,
Well, Look at here.
Eh bien, regarde ça.
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
All You wanna do is ride around,
Tout ce que tu veux faire est de rouler,
Sally (Ride Sally Ride).
Sally (Ride Sally Ride).
One of these early mornings
Un de ces matins tôt
You gonna put Your bad bad feet
Tu vas mettre tes vilains pieds
On the ground, Oh yes I will, Sally.
Sur le sol, Oh oui, je le ferai, Sally.
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
Sally (Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride)
(Ride Sally Ride).
(Ride Sally Ride).




Writer(s): Bonny Rice
Movie Soundtrack All Stars - Music from Movie Cult Classics
Album
Music from Movie Cult Classics
date of release
01-02-2013

1 A Girl Like You (from "Empire Records")
2 Wicked Game (from "Wild At Heart")
3 Surfin' Bird (from "Pink Flamingos")
4 Mustang Sally (from "The Commitments")
5 Stuck in the Middle With You (from"Reservoir Dogs"
6 The Crying Game (from "The Crying Game")
7 Paranoid (from "Dazed and Confused")
8 Shellshock (from "Pretty In Pink")
9 The Harder They Come (from "The Harder They Come")
10 Cherry Cherry (from "Anchorman the Legend of Ron Burgundy")
11 Twist and Shout (from "Ferris Bueller's Day Off")
12 Canned Heat (from "Napoleon Dynamite")
13 Mystery Train (from "Mystery Train")
14 Gimme Some Lovin' (from "The Blues Brothers")
15 The Time Warp (from "The Rocky Horror Picture Show")
16 Runaway (from "American Graffiti")
17 Best of My Love (from "Boogie Nights")
18 Hungry Eyes (from "Dirty Dancing")
19 The Goonies 'r' Good Enough (from the Goonies)
20 You're Nobody Till Somebody Loves You (from "Swingers")
21 Singin' in the Rain (from "A Clockwork Orange")
22 Theme from Blade Runner (from "Blade Runner")
23 Good Times (from "The Lost Boys")
24 Also Sprach Zarathustra (from "2001: a Space Odyssey")
25 Underground (From "Labyrinth")
26 Open Arms (from "Heavy Metal")
27 Girl, You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction")
28 White Rabbit (from "Fear and Loathing In Las Vegas")
29 California Dreamin' (from "Chungking Express")
30 Street Life (from "Jackie Brown")
31 Mad World (from "Donnie Darko")
32 Burn (from "The Crow")
33 Born to Be Wild (from "Easy Rider")
34 Stand By Me (from "Stand By Me")
35 Lebanese Blonde (from "Garden State")
36 Born Slippy (from "Trainspotting")
37 After Dark (from "From Dusk Till Dawn")
38 Blue Velvet (from "Blue Velvet")
39 Don't Let Me Be Misunderstood (from "Kill Bill")
40 Don't You (Forget About Me") [From "the Breakfast Club"]
Attention! Feel free to leave feedback.