Movie Soundtrack All Stars - My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic") - translation of the lyrics into German
Movie Soundtrack All Stars My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic")

My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic")

Movie Soundtrack All Stars




My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic")
Mein Herz wird weitergehen (Liebesthema aus Titanic) (aus „Titanic“)
My Heart Will Go On Video:
Mein Herz wird weitergehen Video:
My Heart Will Go On Every night in my dreams
Mein Herz wird weitergehen Jede Nacht in meinen Träumen
I see you, I feel you,
Seh' ich dich, fühl' ich dich,
That is how I know you go on
So weiß ich, du lebst fort
Far across the distance
Weit über die Entfernung
And spaces between us
Und Räume zwischen uns
You have come to show you go on
Bist du gekommen, um zu zeigen, dass du lebst fort
Near, far, wherever you are
Nah, fern, wo auch immer du bist
I believe that the heart does go on
Ich glaube daran, dass das Herz weitergeht
Once more you open the door
Wieder öffnest du die Tür
And you're here in my heart
Und du bist hier in meinem Herzen
And my heart will go on and on
Und mein Herz wird weitergehen und weiter
Love can touch us one time
Liebe kann uns einmal berühren
And last for a lifetime
Und ein Leben lang halten
And never let go till we're one
Und niemals loslassen, bis wir eins sind
Love was when I loved you
Liebe war, als ich dich liebte
One true time I hold to
Eine wahre Zeit, die ich festhalte
In my life we'll always go on
In meinem Leben werden wir immer weitergehen
Near, far, wherever you are
Nah, fern, wo auch immer du bist
I believe that the heart does go on
Ich glaube daran, dass das Herz weitergeht
Once more you open the door
Wieder öffnest du die Tür
And you're here in my heart
Und du bist hier in meinem Herzen
And my heart will go on and on
Und mein Herz wird weitergehen und weiter
There is some love that will not go away
Es gibt Liebe, die niemals vergeht
You're here, there's nothing I fear,
Du bist hier, es gibt nichts, was ich fürchte,
And I know that my heart will go on
Und ich weiß, dass mein Herz weitergehen wird
We'll stay forever this way
Wir werden für immer so bleiben
You are safe in my heart
Du bist sicher in meinem Herzen
And my heart will go on and on
Und mein Herz wird weitergehen und weiter




Writer(s): Will Jennings, James Horner
Movie Soundtrack All Stars - Ultimate Power Ballads from the Movies
Album
Ultimate Power Ballads from the Movies
date of release
11-11-2015

1 Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
2 Show Me Heaven (From "Days of Thunder")
3 Heaven Is a Place On Earth (From "Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay")
4 Hold On (From "Harold & Kumar Go to White Castle")
5 (Everything I Do) I Do It for You (from "Robin Hood: Prince of Thieves")
6 Don't Stop Believin' (From "Don't Stop Believin': Everyman's Journey")
7 I Want to Know What Love Is (From "Rock of Ages")
8 Broken Wings (From "MacGruber")
9 You're the Voice (From "Hot Rod")
10 I Don't Want to Miss a Thing [from "Armageddon"]
11 Purple Rain (From "Purple Rain")
12 (I Just) Died in Your Arms (From "Never Been Kissed")
13 Here I Go Again (From "The Fighter")
14 Wind of Change (From "Gentlemen Broncos")
15 My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic")
16 Can't Fight This Feeling (From "Not Another Teen Movie")
17 Every Rose Has Its Thorn (From "Deuce Bigalow: European Gigolo")
18 Love Hurts (From "Dazed and Confused")
19 Take My Breath Away (From "Top Gun")
20 I Will Always Love You (from "The Bodyguard")
21 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max Beyond Thunderdome")
22 Missing You (From "Selena")
23 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
24 Almost Paradise (From "Footloose")
25 Total Eclipse of the Heart (From "Bandits")
Attention! Feel free to leave feedback.