Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin") - translation of the lyrics into French
Movie Soundtrack All Stars Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")

Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")

Lyrics and translation Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")




Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
Rien ne nous arrêtera maintenant (De "Mannequin")
All the leaves are brown and the sky is gray
Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris
Ive been for a walk on a winters day
Je me suis promené un jour d'hiver
Id be safe and warm
Je serais au chaud et en sécurité
If i was in l.a
Si j'étais à Los Angeles
California dreamin
Rêve de Californie
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci
All the leaves are brown and the sky is gray
Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris
Ive been for a walk on a winters day
Je me suis promené un jour d'hiver
Id be safe and warm
Je serais au chaud et en sécurité
If i was in l.a
Si j'étais à Los Angeles
California dreamin
Rêve de Californie
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci
I stopped into a church
Je suis entré dans une église
I passed along the way
Que j'ai traversée en chemin
Well i got down on my knees
Eh bien, je me suis agenouillé
And i pretended to pray
Et j'ai fait semblant de prier
U know the preachers like the cold
Tu sais que les prédicateurs aiment le froid
He knows im gonna stay
Il sait que je vais rester
California dreamin
Rêve de Californie
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci
Id be safe and warm
Je serais au chaud et en sécurité
Id be safe and warm
Je serais au chaud et en sécurité
Id be safe and warm
Je serais au chaud et en sécurité
All the leaves are brown and the sky is gray
Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris
Ive been for a walk on a winters day
Je me suis promené un jour d'hiver
If i didnt go
Si je ne partais pas
I could leave today
Je pourrais partir aujourd'hui
California dreamin
Rêve de Californie
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci
On such a winters day
Par un jour d'hiver comme celui-ci




Writer(s): Albert Louis Hammond, Diane Eve Warren
Movie Soundtrack All Stars - 80s Movie Love Songs
Album
80s Movie Love Songs
date of release
09-09-2014

1 Take My Breath Away (From "Top Gun")
2 I'll Be Here Where the Heart Is (from "Flashdance")
3 Almost Paradise (From "Footloose")
4 Crazy for You (From "Vision Quest/Crazy for You")
5 Against All Odds (Take a Look At Me Now) [From "Against All Odds"]
6 The Arms of Orion (from "Batman" 1989)
7 Surrender to Me (from "Tequila Sunrise")
8 When a Man Loves a Woman (From "When a Man Loves a Woman")
9 Lady in Red (from "Working Girl")
10 Endless Love (From "Endless Love")
11 Groovy Kind of Love (from "Buster")
12 I Would Die 4 U (from "Purple Rain")
13 So Far So Good (from About Last Night)
14 Love Theme from St.Elmo's Fire
15 Somewhere Out There (From "An American Tail")
16 Kokomo (From "Cocktail")
17 Wind Beneath My Wings (from "Beaches")
18 Put a Little Love in Your Heart (From "Scrooged")
19 I Love You Too Much (From "Staying Alive")
20 Don't You (Forget About Me") [From "the Breakfast Club"]
21 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing)
22 Glory of Love (From "The Karate Kid II")
23 Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
24 In Your Eyes (From "Say Anything")
25 If You Leave (From "Pretty In Pink")
26 The Look of Love (from "Who's That Girl")
27 I Just Called to Say I Love You (From "The Woman In Red")
28 At Last (from "Rain Man")
29 You Can't Hurry Love (from "Jumpin Jack Flash")
30 Together in Electric Dreams (from Electric Dreams)
31 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (from "the Big Chill")
32 In the Air Tonight (from Risky Business)
33 After All (from "Chances Are")
34 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
35 (I've Had) the Time of My Life (from "Dirty Dancing")
Attention! Feel free to leave feedback.